"i'm not proud of it" - Translation from English to Arabic

• أنا لست فخور بذلك
• أنا لست فخوراً بهذا
• لست فخورة بذلك
• أنا لست فخوراً بذلك
• لست فخورة بها
• أنا لست فخورا بهذا
• انا لست فخور بهذا

And it's not what you think, but I'm not proud of it.
وليس من ما هو رأيك، ولكن أنا لست فخور بذلك.

I'm not proud of it, but as a youth in Sinaloa,
أنا لست فخور بذلك ولكن كشباب في سينالوا

I'll admit, I used sex to get this but I'm not proud of it.
سأعترف، استخدمت الجنس للحصول على هذا... ... ولكن أنا لست فخور بذلك.

I'm not proud of it. I'm not happy about it, but I've lived with women a few times, and it doesn't ever make it to two years.
أنا لست فخوراً بهذا أنا لست سعيداً بهذا و لكنني عشت مع نساء بضع مرات

And it's my little secret. And I'm not proud of it.
و هو سري الصغير و أنا لست فخورة بذلك

I'm not proud of it, but once when no one was around,
أنا لست فخوراً بذلك لكن في مرة لم يكون أحد موجود

I'm not proud of it.
أنا لست فخور بذلك.

Yeah, I'm not proud of it.
! أجل ، أنا لست فخور بذلك

- I know, I'm not proud of it.
- أنا أعرف، أنا لست فخور بذلك

I'm not proud of it.
أنا لست فخوراً بهذا

I'm not proud of it.
أنا لست فخوراً بهذا.

Look, I'm not proud of it.
إنظري ، أنا لست فخوراً بهذا .

I'm not proud of it.
لست فخورة بذلك.

I'm not proud of it, okay ?
لست فخورة بذلك, حسناً؟

I'm not proud of it, but I cleaned up, got my nursing license, and for the last seven years,
أنا لست فخوراً بذلك ، و لكنني توقفت عن ذلك حصلت على رخصة التمريض ، و على مدى السنوات السبع الماضية

Um, I'm not proud of it now, but I did my share of shoplifting.
لست فخورة بها الآن لكنني سرقت كثيراً

I'm not proud of it. Someone used you.
أنا لست فخورا بهذا شخص ما أستغلك

I'm not proud of it.
انا لست فخور بهذا