"i'm not seeing" - Translation from English to Arabic

• أنا لا أرى
• أنا لا نرى
• لا أَرى
• انا لا ارى
• لا أراه
• أنا لا أواعد
• إنني لا أرى
• انا لا اواعد
• لست أرى
• أنا لا أقابل
• لا أرَ
• لا أري
• أنا لا ارى
• لستُ أرى
• انا لا أرى

Yeah. I'm not seeing any oxytocin spikes with them.
نعم، أنا لا أرى أي شرارة للاوكسيتوسين بينهما.

I'm not seeing anything, but you should log in and check your own device.
، أنا لا أرى أى شيء لكن يتوجب عليك تسجيل الدخول وتفقد الأمر من جهازك الخاص

I'm not seeing anyone using liquid helium vortices like this.
أنا لا نرى أي شخص باستخدام الهيليوم السائل الدوامات مثل هذا.

I'm not seeing how dealing with these Nigerians can get you what you want.
أنا لا نرى كيف أن التعامل مع هولاء النيجيريين يُمَكِنُكَ أن تحصل على ما تريد

Ladies, I'm not seeing anyone until I've finished nailing Rex's ass
سيداتي، لا أَرى أي واحد حتى أنتهي من ريكس

I'm not seeing clearly due to the stress of the Founder's Day debacle.
انا فقط انا لا ارى بوضوح بسبب الإجهاد من كارثة يوم المؤسس

I'm not seeing any changes in the MCRN Ganymede patrols, and it doesn't look like we've attracted any attention so far.
أنا لا أرى أي تغييرات في دوريات جمهورية المريخ على غانيميد ولا يبدو أننا قد جذبنا أي اهتمام حتى الآن

Only I'm not seeing any evidence of bone grafting, which means the poor guy didn't have any corrective surgery.
فقط أنا لا أرى أي دليل على ترقيع العظام و الذي يعنيه أن الفتى المسكين لم يخضع لأي جراحة تصحيحية

The interesting thing is, I'm not seeing any river water.
الشيء المثير للاهتمام هو أنا لا أرى أي مياه للنهر

I-I'm hearing a voice, but I'm not seeing a user icon.
أنا أسمع صوتا، لكن أنا لا أرى .صورة مستخدم

I'm not seeing anyone else. Are you seeing anyone else?
أنا لا أرى أي إمرأة أخرى هل ترين شخصا أخر؟

I'm not seeing fucking Aryans, if that's what you're asking.
أنا لا أرى آريين، إن كان هذا ما تسأل عنه

Other than that, I'm not seeing any evidence of the Speed Force in his system.
عدا ذلك، أنا لا نرى أي دليل لفرقة السرعة في نظامه.

That I'm not seeing what I'm seeing So that when I am deposed by the defense
أنا لا نرى ما اراه حتى عندما أنا المخلوع من قبل الدفاع

I'm not seeing much fluidity coming out of your jumps and that hurt you artistically.
لا أَرى مرونة كبيرةَ عند خُرُوج مِنْ قفزاتكَ وهذا يؤذيكي فنيا.

I'm not seeing any arrhythmias on your halter results, so it's probably not your heart.
انا لا ارى اي عدم انتظام في ضربات القلب في نتائج جهاز هولتر الخاص بك لذلك من المحتمل ان لا يكون قلبك

What can you tell me about this file I'm not seeing?
ماذا يمكنك إخباري عن ما لا أراه في هذا الملف ؟

No, I'm not seeing anyone, but we shouldn't talk about that kind of stuff.
كلاّ، أنا لا أواعد أحداً، لكن لا يجب علينا التحدث عن تلكَ الأمور.

I'm not seeing anyone, not going anywhere... I'm stuck.
إنني لا أرى أحداً ولا اذهب لأي مكان، إنني عالق

But I'm not seeing someone else.
لكن انا لا اواعد احد غيرك

I'm not seeing any visions or whatever.
لست أرى أيّة رؤىً أو أيّاً كان

No, of course I'm not seeing anyone else.
كلا... بالطبع أنا لا أقابل أي شخص آخر

So you mentioned a plan. I'm not seeing a good one.
إذن ذكرتَ وجود خُطة، لكنّي لا أرَ أيّ خُطة جيّدة.

Well, I'm not seeing much on your father here.
حسناً , أنا لا أري الكثير عن والدك هنا

I'm not seeing anything.
أنا لا ارى شيئاً

I'm not seeing any clearing. This won't work.
لستُ أرى أيّ انفتاح لن ينجح هذا

I - I-No, Ellen, I'm not seeing anyone but you.
كلا , ايلين , انا لا أرى أي شخص اخر سواك