"i'm old" - Translation from English to Arabic

• أنا كبير
• أنا عجوز
• أنا كبيرة
• انا كبير
• أنا عجوزة
• أنا عمري
• أَنا كبير السنُ
• انا عجوز
• أنا مسنة
• أشيخ
• انا عجوزة
• انا كبيرة
• أنا مسن
• أنني عجوز
• أنا من العمر

And if it smells like pee, well, I'm old.
وإذا كانت رائحتها كالبول حسناً , أنا كبير

I'm an adult. I'm old enough to make my own decisions.
أنا ناضج‎, أنا كبير بما فيه الكفايه لأقوم بقراراتي الخاصه

Don’t be embarrassed. I'm old, but I'm still a woman.
لا تكوني محرجة أنا عجوز لكني ما زلت امرأة

I'm old and bald and lacking in social skills.
أنا عجوز و اقرع, و افتقر للمهارات الاجتماعية

Well, I'm old enough to have had more than one man.
‫حسنا، أنا كبيرة بما فيه الكفاية ‫ليكون لدي أكثر من رجل واحد

Come on, I'm old enough to be your father.
بالله عليك, انا كبير بما يكفي لاكون والدك

Well, I'm not worried about you. I'm old enough to be your father.
لست قلقاً بشأنك أنا كبير بما يكفي لأكون أباً

I'm old, so maybe I'm sympathetic,
أنا كبير بالسن أيضاً. لذلك ربما أنا مُتعاطِف مع ذلِك

I'm old enough to be your father.
بربك يا بني.. أنا كبير بما فيه الكفاية لأكون والدك

I'm old enough to choose my own things to hate.
أنا كبير بما يكفي لإختيار الأشياء التي أكرهها.

I'm actually 42, yeah, I'm old.
يا إلهي على محمل الجد؟ أنا في الواقع 42 نعم, أنا عجوز

I'm old. I've been collecting little facts like that my whole life.
أنا عجوز ، كنت أجمع هذه الحقائق طوال حياتي

He's had that rabbit in my office many a time. I'm old, but I don't miss much.
لقد أحضر هذا الأرنب إلى مكتبى عدة مرات أنا عجوز لكننى لا أنسى كثيراً

I'm old enough to do a lot of things.
أنا كبيرة بما فيه الكفاية للقيام بالعديد من الأمور.

He cannot have appointed you my guardian. I'm old enough to be a widow.
لا يمكن أن يعينك وصياً علي أنا كبيرة كفاية لأكون أرملة

I'm old enough to recognize my angel when I meet her.
انا كبير كفاية لأميز ملاكي حينما اقابلها

I'm old. I'm allowed.
أنا عجوزة ، مسموح لي بذلك

(Door opens) The answer's still no, but thanks for reminding me I'm old.
الجواب هو لا يوجد حتى الآن، ولكن بفضل لتذكيري أنا عمري.

The uniform will keep me looking hot even when I'm old.
الزيّ الرسمي سَيَبقيني أَبْدو مثيراً حتى عندما أَنا كبير السنُ.

I'm old, but I can still clutch my mud.
انا عجوز لكن مازال بامكاني معرفة الفاعل

I know, darling. I'm old, not blind.
أنا اعلم ذلك يا عزيزتي أنا مسنة و لست عمياء

When I'm old and wrinkly, You can dump me back into my old body.
حين أشيخ ويتجعّد جسدي أعيدوني لجسدي القديم.

I'm old! Alone!
انا عجوزة, اعيش بمفردى

I'm old, I'm broke, I can't cook a decent meal, I'm getting fat.
انا كبيرة بالسن . وانا مفلسة ولا استطيع طبخ وجة ملائمة . ووزني يزداد

No, you know what I think? I think you think I'm a boring guy. I'm old and I'm boring now.
أعتقد أنك تعتقدين أني رجل ممل أنا مسن و ممل

I know how to do it even though I'm old.
أعرف كيف أقوم بذلك على الرغم من أنني عجوز.

I mean, I'm old enough to join the army, and according to her,
أعني، أنا من العمر ما يكفي للانضمام الى الجيش، وفقا لها،