"i'm pretty good" - Translation from English to Arabic

• أنا جيد جدا
• أنا بارع
• أنا جيدة جداً
• فأنا جيد
• أنا بارعة
• أنا جيدة جدا
• أنا جيده
• أنا ماهر
• أني جيد جدا
• انا جيد
• أنني جيدة
• أنا جيد جداً
• أنا جيدة حقا
• أنا جيّد
• انا جيدة جدا

I'm pretty good. You know. I'll tell you what happened.
أنا جيد جدا ، أتعلمين ، ساخبرك مالذي حدث

You know, I'm pretty good at forensics.
كما تعلمون، أنا جيد جدا في الأدلة الجنائية

No, I'm pretty good at it, especially when I dig my heels in.
كلا, أنا بارع في هذا خاصة عندما أصّر على هذا

If you ever want to talk about Andie or just girls in general, you could try me. I'm pretty good at this stuff.
أو عن أيّ فتاة، يمكنك محادثتي أنا جيدة جداً بهذه الأمور

I'm pretty good at remembering things like that.
أنا جيد جدا في تذكر أشياء من هذا القبيل.

I'm pretty good at putting things together.
أنا جيد جدا في وضع الأشياء معا.

You know, I'm pretty good with dreams.
كما تعلمون، أنا جيد جدا مع الأحلام.

I guess I'm pretty good at making excuses.
أعتقد أنا جيد جدا في تقديم أعذار.

Yeah, I'm pretty good with letters, too.
نعم, أنا جيد جدا مع الحروف, ايضاً.

Hey, I'm pretty good at that-- and wondering if he would ever come.
أنا بارع جداً في ذلك وأتساءل عما إذا كان سيحضر

You know, I'm pretty good at sizing people up, and I think you are one terrific guy.
أتعلم؟ أنا بارع في تقدير حجم المرء و أعتقد أنك شخص رائع

I'm pretty good at spotting'em.
ـ أنا بارع في إيجادها ـ نعم، سنرى

Besides, I heard you say something about a bank. I'm pretty good in banks.
كما أني سمعتك تقول شيئاً حول مصرف أنا جيدة جداً بشأن المصارف

- Let me help you out on this. I'm pretty good at it.
دعني أساعدك في حل هذه المشكلة فأنا جيد في ذلك

I'm pretty good at knowing when someone is lying to me.
أنا بارعة جدّاً في معرفة مَنْ يكذب عليّ.

Dr. Guthrie, I'm pretty good with the fiber optic,
د. جوثري, أنا جيدة جدا في الألياف الضوئية

I'm pretty good at talking to people.
أنا جيده في الحديث إلى الأشخاص

I'm pretty good though.
. أنا ماهر جداً

I was just being humble by saying I'm pretty good,
أنا كنت متواضع بقولي أني جيد جدا

I made it. It pays tribute to Medal of Honor, God of War, Halo and Viva Piñata. I'm pretty good at all those games.
انا فعلتها انا جيد جدا فى هذا الالعاب هل تمانع لو اننى جربت؟

Yeah, I guess I'm... I'm pretty good at lots of other things.
أجل، أعتقد من أنني جيدة في العديد من الأمور الأخرى

I'm pretty good on politics. California is bankrupt. And California, California.
أنا جيد جداً في السياسة ماذا؟

I hope we can work this out, Jerry. I really look forward to reading to the kids. I mean, I'm pretty good at it, too.
أمل أن يفلح ذلك يا جري أنا حقا أريد أن أقرأ للأولاد أنا جيدة حقا في القيام في ذلك

Just so you know I'm pretty good at dream analysis.
فقط لكي تعرفي أنا جيّد جدّاً في تحليل الحلم

Well, trust me, I'm pretty good at dodging arrows.
ثقي بي , انا جيدة جدا بالاسهم والخناجر