"i'm retired" - Translation from English to Arabic

• أنا متقاعد
• أنا مُتقاعد
• لقد تقاعدت
• لقد تقاعدتُ
• أنا تقاعدت
• أتقاعد
• انا متقاعد
• أني متقاعد
• أنا سأتقاعد
• انا تقاعدت

I don't want you to call me anymore. I'm retired.
أنا لا أريدك أن تتّصل بي مرّة أخرى أنا متقاعد

I don't care. I'm retired. No more dead Jews.
لا آبه, أنا متقاعد وقد أكتفيتُ من اليهود الأموات

Well, Th-this is great, but I'm retired.
حسنا،هذا شيء عظيم ولكن أنا متقاعد

I don't need the job. Look, I'm retired, okay?
لست بحاجة إلى هذا العمل انظروا ، أنا مُتقاعد ، حسناً؟

- Forget it. I'm retired.
انسوا الأمر ، لقد تقاعدت وخرجت من اللعبة

- if the zoning board stays on him. - I'm retired.
لو إستمر مجلس التقسيم في مُلاحقته - لقد تقاعدتُ -

Well, I'm retired from professional cycling, but I'm not retired.
حسناً أنا تقاعدت من احتراف ركوب الدراجات لكنني لست متقاعدا

Look, I'm retired. I'm happy. We are happy.
أنظر، أنا متقاعد وسعيد بهذا، نحن سُعداء

I don't know anything, I'm retired!
أنت لا تعرف اى شيء؟ أنا متقاعد

Well, I'm retired now. It doesn't really matter.
حسناً، أنا متقاعد الآن، لا يهمني حقاً

I'm retired. I invented dice when I was a kid.
أنا متقاعد اخترعت النرد و أنا طفل

Oh, no, no, no. I, uh, I sold it about two years ago. I'm retired now.
"كلا، كلا، لقد قمت ببيعه مـُنذ عامين أنا متقاعد الآن، ماذا عنك؟

I'm retired. My marriage is all I got left.
أنا متقاعد زواجي هو كل ما املك

I'm retired now. Got a lot of free time.
أنا متقاعد الآن لذيالكثيرمن وقتالفراغ.

That's great! Now that I'm retired you can work together with Ruo-lan.
هذا عظيم ؛ الآن أنا متقاعد

I'm retired, Maze. I've got nothing but time.
أنا مُتقاعد يا " ميز " ، ليس لدىّ شيء سوى الوقت

I don't work for anyone. I'm retired.
أنا لا اعمل لحساب أحد أنا مُتقاعد

I'm retired, Carter. Lose the "sir".
لقد تقاعدت يا كارتر فدعك من كلمة سيدى هذه

Look, I'm retired now, but I will help you.
لقد تقاعدتُ الآن ولكني سأساعدك

But now, as you can see, I'm retired.
ولكن الآن ، كما ترى ، أنا تقاعدت.

I'm retired as of tonight... and I'd like to take advantage of it.
أتقاعد الليلة وأودّ الاستفادة من الأمر

Yeah, I'm retired. I'm not waiting in lines.
اجل انا متقاعد لا طوابير انتظار

I haven't been laid in years. Besides, I'm retired.
لم أستقر منذ أعوام بجانب أني متقاعد

I'm retired, Oliver. YOU fired me.
أنا سأتقاعد يا (أوليفر) انت طردتنيّ.

Alan, I'm retired.
آلان , انا تقاعدت .