"i'm seeing" - Translation from English to Arabic

• أرى
• أراه
• اراه
• أَرى
• أنا أواعد
• سأرى
• أنا أقابل
• انا ارى
• سأقابل
• أواعده
• أنا رؤية
• اري
• انا اواعد
• أنا ارى
• وأرى

I got hit harder than I thought. I'm seeing five of you.
لقد ضربت بقوة أكثر مما إعتقدت , أنا أرى خمسة منك

I don't measure up'cause I'm seeing this other gal.
أنا لا أستحق ذلك لأنني أرى هذه الفتاة الأخرى.

Tiger, I'm seeing no movement on the northeast side.
النمر، أرى أي تحرك على الجانب الشمالي الشرقي.

I don't understand why you're not seeing what I'm seeing here.
أنا لا أفهم لماذا لا ترى ما أراه أنا هنا؟

Well, I can use facial recognition to scan the clientele, but from what I'm seeing, you're right.
حسنا يمكنني استخدام برنامج التعرف علي الوجه لمسح الرواد لكن ما اراه انت علي حق

Yeah, I'm seeing stars. Let's get this fire started.
أجل، أَرى النجومَ هيا نجعل تلك النارِ تبَدأ

Based on what I'm seeing, 10, maybe 12 more minutes.
بنائًا علاما أرى عشرة أو ربما 12 دقيقة أخرى

How can I not tell David that I'm seeing Mike?
كيف لا أستطيع أن أقول ديفيد أن أرى مايك؟

I believe in gay rights because when I see gay people... all I'm seeing are people, normal people like every other American.
أؤمن بحقوق ألشواذ لأنني أريد أن أرى ألشواذ فرحين كل ما أريدة من ألناس أرى ناس عاديون مثل كل أمريكي

As I'm sure you surmised from that call, I'm seeing a woman.
أنا متأكد من إفتراضكِ بأنني أرى إمرأة من خلال تلك المكالمة

So far, I'm seeing no evidence of infection in either victim.
حتى الآن، لن أرى أي دليل عدوى في أمّا ضحيّة.

He's just some other fellow I'm seeing in Washington.
وهو مجرد بعض زملائه الآخرين أرى في واشنطن.

He warned me to be careful the guy I'm seeing doesn't have Sandstorm ties.
لقد حذرني وأخبرني أن أتصرف بحذر مع الرجل الذي أراه لا يملك علاقات بالمُنظمة

Well, then maybe I need him right now, because what I'm seeing in front of me isn't helping.
حسنًا، ربما أحتاجه الآن لأن ما أراه أمامي لا يساعد

There are a lot of possibilities here, but you have to see what I'm seeing.
هناك الكثير من الإحتمالات هنا، لكن عليكِ رؤية ما أراه.

It's a little too early to be 100% sure, but based on what I'm seeing and not seeing,
هذا مبكر جداً ان نكون متأكدين 100 بالمئة منه لكن وفقا لما اراه وما لا اراه

I don't know how to say this, but I'm seeing things in my head, images, and so is my son.
النظرةُ، أَنا آسفُ. أنا لا أَعْرفُ كيفية قُلْ هذا، لكن أَرى الأشياءَ في رأسي، صورُ، و وكذلك إبني.

For example, I'm... I'm seeing this great new gal.
على سبيل المثال أنا أواعد فتاة جديدة رائعة

I'm seeing if I can pull tape from businesses across the street.
سأرى لو بإمكاني سحب أشرطة الفيديو من المحلاّت في الشارع المُقابل.

I'm seeing three to four new patients a week.
أنا أقابل ثلاثة إلى أربعة مرضى جدد كل أسبوع.

I'm seeing a lot of blue eye-shadow and red lipstick.
انا ارى كثيراً من اللون الأزرق على العين و أحمر الشفاه

Well, it's funny you should say that because I'm seeing someone.
حسناً, من الظريف أن تقول ذلك, لأني سأقابل إمرأة ما

The guy I'm seeing wanted Brain Shock, and this is the closest place open.
الشاب الذي أواعده أراد مشروب طاقة وهذاأقربمكانمفتوح.

And it's really good I'm seeing a number of new faces.
وانه من الجيد حقا أنا رؤية عدد من الوجوه الجديدة.

I'm seeing things in the mirror -- very unpleasant things.
اري اشياءاً في المرآة اشياء غير سارة

No, I'm seeing Lucia Ramos. I think you know her.
لا انا اواعد لويسيا راموس اظن انك تعرفها

I'm seeing cows, horses, what do you have...
أنا ارى أبقار، خيول ما هذا؟

And I'm seeing some fibers around the nose and mouth, so we'll test that at the lab.
وأرى بعض الأنسجة حول الأنف والفم، لذا سوف نفحص ذلك في المخبر