"i'm single" - Translation from English to Arabic

    • أنا أعزب
        
    • أنا واحد
        
    • أنا عزباء
        
    • أَنا وحيدُ
        
    • أنا عازب
        
    • انا اعزب
        
    • أنا وحيدة
        
    • أنا عازبة
        
    • وأنا أعزب
        
    • وأنا واحد
        
    • أنا غير مرتبط
        
    • انا عزباء
        
    • أنا اعزب
        
    • انا عازب
        
    • كوني عزباء
        
    - Anyway, I'm single, and me and my boys are gonna get crazy tonight! Open Subtitles أنا أعزب ، وأني و رفاقي سنغدو مجانين الليلة
    I'm single, I like a party, and I'm old enough to enjoy it. Open Subtitles أنا أعزب, وأحب الإحتفال وأنا كبيرٌ كفاية لاستمتع بها
    It turns out he doesn't care if I'm married or if I'm single. Open Subtitles وتبين انه لا يهتم إذا أنا متزوج أو إذا أنا واحد.
    I'm 30, I'm single, and I just started a new job. Open Subtitles أنا فى ال30، أنا عزباء و لقد بدات وظيفة جديدة للتو
    'Cause I'm single now, so I'm going to be having sex with a lot of women I haven't met yet. Open Subtitles ' سبب أَنا وحيدُ الآن، لذا سَأكُونُ مُمَارَسَة الجنس بالكثير مِنْ النِساء اللواتي أنا مَا إجتمعتُ لحد الآن.
    And then John Wilkes Booth is, like, a handsome ghost, and he's like, "Well, I'm single." Open Subtitles ثم شبح جون ويكس بوث يصبح وسيما ويهتف، أنا عازب
    Reality is, I'm single. Fucking dating. Open Subtitles الواقع كان انا اعزب , يمكننى المواعدة
    Yes, I'm still here, and I'm single, and I'm absolutely 100% not interested. Open Subtitles نهم, أنا ما زلت هنا, ونعم أنا وحيدة ولست مهتمة على الأطلاق
    I did not approve that change for the blueprints for the new GNB headquarters which I'm the head architect, at only 30 years old yes, I'm single, I'm not gifted charity. Open Subtitles الذى أنا المصمم الرئيسى فيه. أجل ، أنا أعزب ، ولا أهدى صدقة ما علاقة هذا بأى شئ؟
    I'm single now, for the first time since I was 17, and truly in love. Open Subtitles الأن أنا أعزب, لأول مرهـ منذ أن كنت بالـ 17 من عمري وأحبك بأخلاص
    Hey, I'm single, employed, disease-free, well-read, cute as a bug and perfectly capable of pretending to like other people's children. Open Subtitles أنا أعزب .. ذو وظيفة خالي من الأمراض .. واسع الاطلاع
    I mean I'm single too, but I know what's wrong with me. Open Subtitles أقصد , أنا أعزب أيضاً , لكن أعرف ما خطبي
    So I'm single and now Pete has to go out with you? Open Subtitles لذلك أنا واحد و الآن بيت أن الخروج معك ؟
    I'm single now and you can't handle the competition. Open Subtitles أنا واحد من الآن وأنت لا يمكن معالجة منافسة.
    - BOTH: "I'm single and I'm sufficient." Open Subtitles - معا: "أنا واحد وأنا كافية." - نعم فعلا.
    Look, this isn't exactly the triumphant return I was hoping to make, you know? I'm single, unemployed, pregnant. Open Subtitles اسمعا، هذا ليس الانتصار الذي كنت آمله أنا عزباء وبلا عمل وحامل
    Um, just you wait until I'm single again. Open Subtitles Um، فقط تَنتظرُ حتى أَنا وحيدُ ثانيةً.
    Vincent's in trouble, you're in trouble, and I'm single, unemployed, and looking for my greater purpose. Open Subtitles فينسنت فى مشكلة أنتى ستكون فى مشكلة أنا عازب و عاطل و أبحث عن غايتى العظمى
    I'm single. I'll give her nights, weekends. Open Subtitles انا اعزب سأتفرغ لها الليالي والعطلات.
    I'm 26 and I'm single and a schoolteacher, and that's the bottom of the pit. Open Subtitles عندى 26 سنة .و أنا وحيدة .... أعمل مُدرِّسة
    And when we're in public, you're single and I'm single. - Got it? Open Subtitles وفي الأماكن العامّة، أنا عازبة وأنت عازب، مفهوم؟
    I'm from Boston. I'm single. Open Subtitles كل شيء آخر صحيح .أنا من "بوسطن" وأنا أعزب
    Are you saying that you want me to let you know when I'm single because you want to go out with me? Open Subtitles أنت تقول الذي تريد مني أن أسمح ل تعرف متى وأنا واحد لأنك تريد الخروج معي؟
    Well, I'm single. How come I wasn't invited? Oh, ho... Open Subtitles حسناً، أنا غير مرتبط لماذا أنا لستُ مدعُوا؟ لقد فهمت، لن تكون عادلة لجميع الرجال الأخرون
    Well, I'm single now, and I thought we could maybe... Open Subtitles حسنا انا عزباء الآن ولقد فكرت ربما يمكننا أن
    I'm single now, I can be with anybody I want. Open Subtitles أنا اعزب الآن ، أستطيع أن اكون مع اي شخص
    I'm single now and looking. Open Subtitles انا عازب الآن وابحث
    He'll give me an 8m high pepper mill if I'm single at thirty Open Subtitles سيلقي علي محاضرة كوني عزباء بسن الثلاثين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more