"i'm sorry for what" - Translation from English to Arabic

• أنا آسف على ما
• أنا آسف لما
• أنا آسفة على ما
• أنا آسفة لما
• أَنا آسف على الذي
• أنا آسف عما
• أنا آسف بشأن ما
• آسفة بشأن ما
• يؤسفني ما
• أنني آسف لما
• أنا أسفة على ما
• أعتذر على ما
• أعتذر عما
• أنا آسفه لما
• أنا متأسف إلى ما

Kenny, you know that wasn't our stuff. I'm sorry for what happened.
كيني، كما تعلمون لم تكن تلك أشياءنا أنا آسف على ما حدث

I'm sorry for what happened. I shouldn't have lied to you.
أنا آسف على ما حدث ما كان يجب أن أكذب عليكِ

I'm sorry for what is about to happen to you.
أنا آسف لما هو على وشك أن يحدث لك.

I'm sorry for what I said and how I acted earlier.
أنا آسف لما قلته وعلى الطريقة التي تصرفت بها فيما مضى

I'm sorry for what I said to you, and that I bit you.
أنا آسفة على ما قلتهُ لكِ و لأنني عضضتكِ

I'm sorry for what I have to tell you, but you were in a crash.
أنا آسفة لما عليّ إخباركِ به لكنك كنت بحطام سفينة

Goland, I'm sorry for what happened to Sanga.
جولاند، أَنا آسف على الذي حَدثَ إلى سانجا

I know you don't speak English, but I'm sorry for what happened the other night, in your bedroom.
أعلم أنكِ لا تتحدثين الانجليزية ، لكن أنا آسف عما حدث في تلك الليلة ، في غرفة نومك

I'm sorry for what I did, but not for the time I spent in prison.
أنا آسف على ما فعلته لكن ليس على الوقت الذي قضيته فى السجن

Look, I'm sorry for what happened but an Egyptian man doesn't wait ten years to start a family.
أنا آسف على ما حدث لكني كرجل مصري... لا أنتظر عشرة سنوات.. لبدء عائلة.

I'm sorry for what Lenny did. He's been reprimanded.
أنا آسف على ما فعله ليني انه دوما هكذا

Another one,what are they like falling from the sky now I'm sorry for what happened but we're in a hurry...
سمكة أخرى. هل يتساقطون من السماء الآن؟ أنا آسف لما حدث ولكننا على عجل

I'm sorry for what I did, for making you go.
أنا آسف لما فعلته، لجعل لكم الذهاب.

- Look, I'm sorry for what happened to all of you,
, أسمعوا , أنا آسف لما حدث لكم جميعا

I'm sorry, I'm sorry for what I said.
أنا آسفة، أنا آسفة على ما قلته

Doc, I'm sorry for what I done.
ايها الطبيب أنا آسفة على ما فعلته

Okay, I'm sorry for what he's done, but I have something really important I need to deal with.
حسناً أنا آسفة لما فعله و لكن لدي أمر هام للغاية علي القيام به

Anyway. even though there was a reason... I'm sorry for what I've done and I know enough now and... it's time to stop.
على كل , و رغم الأسابا أنا آسفة لما فعلته و أنا أعرف الكفاية الآن و حان الوقت للتوقف

Evan, I'm sorry for what's going on in your life.
إيفان، أَنا آسف على الذي إِسْتِمْرار في حياتِكَ

All right, I'm sorry for what I did. I promise I won't do it again.
أنا آسف عما فعلته و أعد ألا أكرره

I'm sorry for what I said earlier.
أنا آسف بشأن ما قلته في وقت سابق

I'm sorry for what happened before, but there are things you need to know.
آسفة بشأن ما حدث سابقاً و لكن هناك بعض الأشياء عليك أن تعرفيها

"Dear April, "I'm sorry for what you're going through.
"عزيزتي (إيبرل)، يؤسفني ما تمرّي بهِ الآن"

I just want to say I'm sorry for what I did.
أريد فقط القول أنني آسف لما قمت به

I'm sorry for what I said.
أنا أسفة على ما قولتهُ

I'm sorry for what happened.
أعتذر على ما حصل سابقاً.

I'm sorry for what happened to Eddie, but it's going to make him stronger.
أعتذر عما حدث لـ إيدي لكن ذلك سيجعله أقوى

I'm so sorry. I'm sorry for what he did.
أنا آسفه جدا أنا آسفه لما فعله

I'm sorry for what happened to us.
أنا متأسف إلى ما قد حدث لنا