"i'm sorry too" - Translation from English to Arabic

    • أنا آسف أيضاً
        
    • أنا آسفة أيضاً
        
    • أنا آسف أيضا
        
    • أنا آسفٌ أيضاً
        
    • اسف ايضا
        
    • أعتذر أيضاً
        
    • أنا آسف أيضًا
        
    • أنا آسفة أيضًا
        
    • أنا آسفة كذلك
        
    • أنا أسف أيضاً
        
    • انا آسف ايضاً
        
    • انا اسفة ايضا
        
    • وأنا آسف جدا
        
    • وأنا أيضاً آسفة
        
    I'm sorry too. I wouldn't sigh just yet. You haven't seen your room. Open Subtitles أنا آسف أيضاً لن أود التنهد إرتياحاً بعد أنت لم ترَ غرفتك دعيني أخمن قاموا بإحتجاز أغراضي جميعها
    Of course I'm sorry, too, but that woman is a whack-a-doodle. Open Subtitles بالطبع ، أنا آسف أيضاً لكن هذه المرأة تعبث
    I'm sorry, too. You never used to do things like that. Open Subtitles أنا آسفة أيضاً ليس من المعتاد أن تفعلن أشياء كتلك
    I'm sorry too. I shouldn't have lied about who I was. Open Subtitles أنا آسفة أيضاً , لم ينبغي الكذب بشأن من كنت.
    I'm sorry too, for all the things that, uh, he was sayin'. Open Subtitles أنا آسف أيضا على كل شيء ذلك, أأأأ, ما كان يقوله
    I'm sorry too, Mr. Simms, because you know what I'm going to do, inasmuch as I can't punish Mr. Havemeyer, Open Subtitles أنا آسفٌ أيضاً سيد (سيمز) لأنك على على ما أنا بصدد القيام به كوني لا أستطيع معاقبة السيد (هيفماير)
    I'm sorry too, about last night. Open Subtitles أنا آسف أيضاً بشأن الليلة الماضية
    I'm sorry, too. It's a bad habit. Open Subtitles أنا آسف أيضاً , أنها عادة سيئة
    - Oh hell I'm sorry too. - Oh Phillip, I'm glad everything turned out for the better. Open Subtitles ــ اللعنة، أنا آسف أيضاً "ــ "(فيليب)، يسرني أن كل شيئ سار على نحو أفضل
    I'm sorry, too, kid. Open Subtitles أنا آسف أيضاً يا فتى
    No, I'm sorry too. Open Subtitles لا، أنا آسف أيضاً.
    Yeah, well, I'm sorry, too. Open Subtitles نعم , حسناً , أنا آسف , أيضاً
    I just wanted to say that I'm sorry, too. Open Subtitles أريد فقط أن أقول لكَ، أنا آسفة أيضاً
    - I'm sorry too. For everything I did that caused problems but especially for the way I acted with you, Dan. Open Subtitles أنا آسفة أيضاً على كل شيء فعلته وسبَّب لكم المتاعب
    I'm Sorry, the subway got stucked I'm sorry too ,but it's really late Open Subtitles أنا آسفة المترو كان مزدحما جداً أنا آسفة أيضاً, ولكن لقد فات ألأوان
    Well, I'm sorry, too. My buddy gets really nervous sometimes. Open Subtitles حسنا أنا آسف أيضا يحصل رفيقي وصديقي حقا العصبي في بعض الأحيان
    I'm sorry, too, Chelle. I don't want every conversation we have to end like this. Open Subtitles أنا آسفٌ أيضاً (تشيلي) لا أُريد أن تنتهي أيّة محادثة نخوضها بهذه الصورة
    I'm sorry too, Your Honor, but they haven't finalized shit. Open Subtitles اسف ايضا, سعادتك ولكنهم لم يصلوا لأي هراء
    Lisa, you just poked my feelings. I'm sorry, too. Open Subtitles لقد وخزت مشاعري للتو يا (ليسا)، أعتذر أيضاً
    Well, I'm sorry too. Open Subtitles حسنًا ، أنا آسف أيضًا.
    Yeah, I'm sorry, too. I'd hoped that you'd rot in hell a whole lot longer than 5 years. Open Subtitles أجل , أنا آسفة أيضًا , كنت آمل أن تتعفن في الجحيم لفترة أطول بكثير من خمسة أعوام
    Oh, I'm sorry too. Open Subtitles آه، أنا آسفة كذلك.
    Well, I'm sorry, too. Mainly because you're so damn good at it. Open Subtitles حسناً أنا أسف أيضاً أنت جيدة جداً في هذا
    It's stupid to fight over money. Yeah, I'm sorry, too. Open Subtitles نعم، انا آسف ايضاً نحن على وشك التشارك
    I'm sorry, too, son. Open Subtitles انا اسفة ايضا يا بني
    You're upset because you feel your interview didn't go as well as it could, and I'm sorry, too. Open Subtitles كنت مستاء لأنك تشعر مقابلتك لم يذهب، وكذلك ما في وسعها، وأنا آسف جدا.
    I'm sorry too. Open Subtitles وأنا أيضاً آسفة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more