"i'm taking you to" - Translation from English to Arabic

• سآخذك إلى
• سأخذك إلى
• سوف آخذك إلى
• سآخذكِ الى
• أنا أخذ لك
• أنا تأخذك إلى
• آخذُك إلى
• سآخذك لتناول
• سآخذك ل
• سآخذكِ إلى
• فسآخذك
• سوف أخذك
• سوف اخذك الى
• سأصطحبك إلى
• سآخذكما إلى

When this is over, I'm taking you to my favorite noodle shop, on me, and you'll just have to like it.
عندما ينتهي كل ذلك سآخذك إلى مطعمي المفضل, على حسابي وأنت فقط ستحبه

That's why I'm taking you to a long, deep, leisurely lunch.
لهذا أنا سآخذك إلى غداء طويل, عميق, وعلى مهل

I'm taking you to the station. It's not safe for you here, all right?
سأخذك إلى المفوضية، المكان ليس آمناً لك هنا، إتفقنا؟

Not Hinkle's this year, This year I'm taking you to Disney Land.
لا لن يكون في هنكيلز هذه السنه، سوف آخذك إلى ديزني لاند

Mom, I'm taking you to the hospital, okay?
امي، سآخذكِ الى المستشفى، حسنا ؟

I'm taking you to meet my chief, Dr. Chandra Murthy.
أنا أخذ لك لقاء رئيس بلدي، الدكتور شاندرا موهان.

You have to look the part if I'm taking you to Ohio.
لا بد من النظر جزء إذا أنا تأخذك إلى ولاية أوهايو.

I'm taking you to your mother and I'm getting us out of here.
سآخذك إلى أمك وسأخرجنا من هنا.

And he says, "I'm taking you to a place where no one can hurt you any more."
ويقول: "سآخذك إلى المكان الذي لا يستطيع أحد أن يؤذيك فيه بعد الآن"

I'm taking you to the hospital. No way. It's the first place to look.
إنك تنزف كثيرا, سآخذك إلى المستشفى - لا داعي لذلك روس -

Tomorrow I'm taking you to the jewellery store where you can purchase anything you want.
غداً سآخذك إلى متجر الجواهر حيث يمكنكِ أن تشتري ما بدا لكِ!

I'm taking you to your home, before you wreck mine!
سآخذك إلى بيتك قبل أن تدمري بيتي

I'm taking you to the train station, yes, to meet Mr Waldman.
أجل، سأخذك إلى محطة القطار لمقابلة مستر والدمان

Anything you sign can be used against you, because I'm taking you to the Carlton prom.
أي شيء تؤشر به سوف يستخدم ضدك، لأني سوف آخذك إلى حفل تخرج كارلتون.

I'm taking you to the hospital.
سآخذكِ الى المستشفى

I'm taking you to lunch.
أنا أخذ لك لتناول طعام الغداء.

I'm taking you to a doctor.
أنا تأخذك إلى الطبيب.

I'm taking you to the emergency room.
آخذُك إلى الغرفةِ الطارئةِ.

I'm taking you to dinner.
سآخذك لتناول العشاء

You have to look the part if I'm taking you to Ohio.
عليك أن تنظر للجزء إن كنت (سآخذك ل(أوهايو

I'm taking you to my house, and tomorrow morning you're flying home.
, سآخذكِ إلى منزلي و غداً ستعودين إلى منزلكِ

That's it! If I go, I'm taking you to hell with me.
طفح الكيل ، لو متّ فسآخذك معي للجحيم

I'm taking you to the Latin Quarter
أنا سوف أخذك إلى الربع اللاتيني

I'm taking you to small claims court.
سوف اخذك الى محكمة القضايا الصغيرة

All right, well, I'm taking you to the train station, and I'm buying you a ticket.
فلنذهب من هنا قبل أن نبدأ في الصراخ حسنا، سأصطحبك إلى محطة القطار، و سأشتري لك تذكرة

I'm taking you to the kitchen and I mean it this time.
سآخذكما إلى المطبخ وأعني ذلك هذه المرة