"i'm talkin'about" - Translation from English to Arabic

• أتحدث عنه
• أنا أتحدث عن
• أتحدّث عنه
• اتكلم عن
• أَنا كلام حول
• انا اتحدث عن
• اتحدث بشأنه
• أَنا بتكلم حول
• كنت أتكلم عنه
• أتحدث عنهُ

Save a little money. You know what I'm talkin'about.
وفرت القليل من المال أنت تعرف ما أتحدث عنه

Now that's what I'm talkin'about. That's how it's done.
أجل، هذا ما أتحدث عنه هكذا تُلعب اللعبة.

To think about it. "god, i can't even believe I'm talkin'about it."
يا إلهى, لا أُصدِّق حتّى أننى أتحدث عنه.

I'm talkin'about the idea I'm sayin'that never finish
أنا أتحدث عن الفكرة أنا أقول أنها لا تنتهي

And I'll tell you what I'm talkin'about, you sweaty little pervert.
وسأخبرك بما أتحدّث عنه أيها المنحرف الكريه الرائحة الصغير

And I don't mean just like no paper cup. I'm talkin'about a glass of beer.
لا اقصد انه لا يوجد اكواب ورقية ولكني اتكلم عن زجاجة بيرة

That is what I'm talkin'about.
ذلك الذي أَنا كلام حول.

I'm talkin'about a culinary-skills class taught by a world-class chef.
انا اتحدث عن صف لمهارات الطهو ستقدمه طاهية من الدرجة الاولى

Oh ha ha ha! See, now, that's what I'm talkin'about.
دبك الذي إسمه ينم عن ضعف الخيال وأريحيه من بؤسه إنظري هذا ما أتحدث عنه

That's what I'm talkin'about. I'm talkin'about conditions.
هذا ما أتحدث عنه أنا أتحدث عن حالات

Yeah, a little too OK, ifyou know what I'm talkin'about.
نعم , إلى حد ما إذا كنت تعرف ما أتحدث عنه

Ya know what I'm talkin'about, ya big mook, with your 90-mile-an-hour hair?
أتعرف ما الذي أتحدث عنه أيها التافه الكبير بشعرك ذي الـ 90 ميلاً في الساعة ؟

I don't know what the fuck I'm talkin'about.
لا أعرف ما هذا الهراء الذي أتحدث عنه

I just heard it. That's what I'm talkin'about.
لقد سمعت هذا للتو هذا ما أتحدث عنه

No, I'm talkin'about, like, free doughnuts or days off work.
لا أنا أتحدث عن كعكة محلاة مجانية أو أيام عطلة

I'm talkin'about divine love, not carnal love.
أنا أتحدث عن الحب الإلهي وليس الحب الجسدي

Don't look at me like that, you know what I'm talkin'about!
لا تنظري إليّ هكذا، تعرفين ما أتحدّث عنه!

I'm talkin'about having a good time this summer.
اتكلم عن قضاء وقت جيد هذا الصيف

I'm talkin'about sharking'.
أَنا كلام حول القرش'.

No, I'm talkin'about my brute force and my catlike reflexes.
لا انا اتحدث عن مدى قوتي .. وردة فعلي التي تشبه ردات فعل القط

That's what I'm talkin'about.
هذا ما اتحدث بشأنه

I'm talkin'about finding a great white.
أَنا بتكلم حول إيجاد القرش الأبيض العظيم.

Ooh, yes, that's what I'm talkin'about, baby.
اووه, نعم, هذا ما كنت أتكلم عنه, عزيزي

That's what I'm talkin'about.
ذلك ما أتحدث عنهُ جيدة كالجديدة.