"i'm telling the truth" - Translation from English to Arabic

• أنا أقول الحقيقة
• أنني أقول الحقيقة
• انا اقول الحقيقة
• أني أقول الحقيقة
• إني أقول الحقيقة
• أنّي أقول الحقيقة
• انا أقول الحقيقة
• أنا أخبرك بالحقيقة
• أخبر الحقيقة
• أنى أقول الحقيقة
• إنني أقول الحقيقة
• انني اقول الحقيقة
• أقول لك الحقيقة
• اننى اقول الحقيقة
• انني اخبرك الحقيقة

I'm telling the truth, and that's gonna whip him bad enough.
... أنا أقول الحقيقة وهذا سوف يمحوه بما فيهِ الكِفاية

We have to leave! Now please! I'm telling the truth!
علينا الرحيل الآن أرجوكِ، أنا أقول الحقيقة

Steve, please, I'm telling the truth. You're telling me the truth?
ستيف, من فضلك, أنا أقول الحقيقة أنتي تقولين الحقيقة؟

And with everything you've been through, you know I'm telling the truth.
ومع كل شيء مررت به أنت تعلم بداخلك أنني أقول الحقيقة

- I'm telling the truth, I'm not mad. - Jennifer?
ـ انا اقول الحقيقة لست مجنونة ـ جينيفر ؟

Well, if I'm telling the truth and you do nothing, she's dead, too.
حسنًا، لو أني أقول الحقيقة وانت لم تفعل شيء، سوف تموت أيضًا

I'm telling the truth, Hank. Hmm.
أنا أقول الحقيقة يا هانك لا أريد من ذاك الرجل

If I'm telling the truth, you're burned, my friend.
لو أنا أقول الحقيقة فقد كُشفت يا صاح

I'm telling the truth - to save your life, just like I said I would.
كلا، أنا أقول الحقيقة لأنقذ حياتك، كما قلت لك سابقاً

Now I'm telling the truth. And last night you weren't. No.
. أنا أقول الحقيقة الأن - واليلة السابقة أين كنت؟

- You're always talking big. - I'm telling the truth.
أنت دائماً تتحدث بمبالغة - أنا أقول الحقيقة -

You want to be difficult? No, I'm telling the truth.
تودين أن تصعبي الأمور - لا أنا أقول الحقيقة -

But if I'm telling the truth, you'll keep your word.
لكن.. أنا أقول الحقيقة ستلتزم بكلمتك

Well, you saw his reaction. You know I'm telling the truth.
حسن، لقد شاهدت ردّة فعله إنك تعلم أنني أقول الحقيقة

I was like, "Yeah, Dad, I'm telling the truth." I swear I'm telling the truth."
و أنا اجيبه نعم أبي أقول الحقيقة أحلف لك أنني أقول الحقيقة

- I'm telling the truth.
انا اقول الحقيقة.

I'm not sure I'm telling the truth.
أنا لست واثقا من أني أقول الحقيقة

I'm telling the truth.
إني أقول الحقيقة

Yep, I know about that. Use it. See that I'm telling the truth.
نعم، أعرف ذلك استعمليها وتأكّدي أنّي أقول الحقيقة

We've been through this. I'm telling the truth.
لقد تحدثنا بهذا من قبل - انا أقول الحقيقة -

I'm telling the truth. You got to believe me.
أنا أخبرك بالحقيقة و عليك أن تصدقنى.

I'm telling the truth to a machine, but lying to him.
أنا أخبر الحقيقة للآلة ولكني أكذب عليه

When I say that you and your girlfriend was nothing personal you'll know that I'm telling the truth.
عندما أقول أنك وصديقتك لم تكونا شيئاً شخصياً... فستعلم أنى أقول الحقيقة.

I don't know if I believe him. I'm telling the truth!
{\cH00ffff}ـ لا أعلم إن كنت أصدقه ـ إنني أقول الحقيقة

I mean, he's mad because he knows I'm telling the truth.
أعني , انه غاضب لأنه يعلم انني اقول الحقيقة

So either these two men just happened to visit the same Chinese tattoo parlour, or I'm telling the truth.
إذاً، إما أن يكون هذين الرجلين قاما بزيارة نفس صالون الوشم الصيني -أو إنني أقول لك الحقيقة

I'm telling the truth.
اننى اقول الحقيقة

I swear I'm telling the truth.
انا اقسم انني اخبرك الحقيقة