"i'm working on a" - Translation from English to Arabic

• أنا أعمل على
• وأعمل على
• انا اعمل على
• إنني أعمل على
• أنا اعمل على
• انا اعمل علي
• فأنا أعمل على

It's just one night. I'm working on a safe house.
إنها ليلة واحدة فقط أنا أعمل على إيجاد منزل آمن

- I'm working on a couple of things, and I should have them, you know, in a week or two.
أنا أعمل على بضعة أشياء، وأرجو أن يكون لهم، كما تعلمون، في غضون أسبوع أو اثنين.

In the meantime, I'm working on a feature about the administration's foreign policy agenda, how it shifted from the start of the campaign, increased DOD spending...
في غضون ذلك, أنا أعمل على ميزة بشأن إدراة جدول أعمال السياسة الخارجية كيف إنتقل منذ بداية الحملة

I have to review this statement, and, uh, I'm working on a list of questions for the prosecution's witnesses.
إنّني مضطر لمراجعة هذا البيان، آه، وأعمل على قائمة من الأسئلة... لشهود الادعاء.

(chuckles) I'm working on a part for this off-off-broadway show.
انا اعمل على هذا الدور من اجل عرض مسرحي صغير

I'm working on a web page for Granddad for his research.
إنني أعمل على تصميم صفحات انترنت من أجل جدي وأبحاثه

I'm working on a big case. Bye.
أنا اعمل على قضية كبيرة, وداعاً

See, I'm working on a whole natural disaster theme for me and you.
انا اعمل علي شعار طبيعي لكارثة من اجلي واجلك

Probably not, but I like surprises, so I'm working on a back-up plan just in case yours doesn't work.
كلاّ، على الأرجح ... ولكنّني أحِبُّ المفاجآت لِذا، فأنا أعمل على خِطّة بديلة تحسباً لعدمِ نجاح خطتك

Actually, I'm working on a new item that I'm sure will please you!
في الحقيقة، أنا أعمل على شيء جديد سيرضيك بالتأكيد

I'm working on a new song and a video, and he's working with this huge promoter for a comeback performance.
أنا أعمل على أغنية جديدة و فيديو و هو يعمل بهذا . المروج الكبير لعودته

I'm working on a way out of here.
أنا أعمل على إيجاد طريقة لإخراجنا من هنا

If you'd excuse me, I'm working on a theory of my own.
أذا كنت تعذرني أنا أعمل على فكرة خاصة بي.

I can't talk right now. I'm working on a big case. Bye.
مرحباً حبيبتي لا يمكنني التحدث الآن أنا أعمل على قضية كبيرة, وداعاً

Right now I'm working on a super computer, processing power orders of magnitude faster than anything today.
الآن أنا أعمل على كمبيوتر خارق يعالج أوامر طاقة ضخمة الحجم بسرعة أعلى من أي شيء اليوم

I'm working on a really big case, - and we could use a little help. - Ah.
أنا أعمل على قضيةٌ كبيرة جداً، وبإمكاننا الحصول على المزيد من المساعدة.

I'm working on a, uh, Ratte potato and truffle.
أنا أعمل على خلطة مكوّنة من البطاطس ونبات الكمأه

Uh, no. I'm working on a thing where when I'm out of ammo
لا، أنا أعمل على شيء حيث أنا عندما تنفد مني الذخيرة

And I'm working on a delivery system. Towns can be rebuilt. people can't.
وأعمل على نظام ارسال - البلدات يمكننا إعادة بناءها لكن الناس لا -

I'm working on a book in New York, so I kinda gotta get back.
انا اعمل على كتاب في نيو يورك لذلك علي ان اعود