"i've always wanted to" - Translation from English to Arabic

• لطالما أردت أن
• لقد أردت دائما أن
• لطالما رغبت
• أردت دائماً أن
• لطالما وددت
• أردتُ دائماً أَنْ
• أردتُ دائماً أن
• لطالما أردتُ أن
• لطالما اردت ان
• لقد أردت دوماً
• كنت دائما أريد أن
• دائما ما أردت
• لقد أردت دائماً
• دائما اردت
• دائماً أردت أن

I've always wanted to drive across country.Take the back roads.
لطالما أردت أن أسافر عبر البلاد, وأسلك الطرق الخلفية

I've always wanted to try an insanity defense.
لطالما أردت أن أترافع في قضية بدافع الجنون

I've always wanted to learn how to make one of these.
لقد أردت دائما أن اتعلم كيفية صنع واحدة من هذه.

This is something I've always wanted to do, is to help people, in some way or another, knowing that I helped Eugene out, it made my life so much better.
هذا شيء لطالما رغبت بفعله مساعدة الناس بأي طريقة

Well, I've always wanted to see this place during the day and find out if this couch is brown or orange.
حسناً , لقد أردت دائماً أن أرى هذا المكان أثناء النهار وأكتشف إذا كانت هذه الأريكة بنية أم برتقالية

I've always wanted to say I've taken a bullet for someone, and now I can.
لطالما وددت القول بأنّي تلقيت رصاصة لأفدي أحدًا، الآن يمكنني.

I mean, you're somebody I've always wanted to meet.
أَعْني، أنت شخص ما أردتُ دائماً أَنْ أَجتمعَ.

I've always wanted to bond with a pasty kid who dresses like me.
وبالمناسبة شكراً لتلك النصيحة أردتُ دائماً أن أَلتصق مَع طفل عجيني لا يحبني

Well, I've always wanted to be a bride, but I don't really expect to be a wife.
لطالما أردت أن أكون عروساً لكن لا أتوقع أن أكون زوجة.

I don't want to. I've always wanted to be someone's wife.
لا أريد التراجع، لطالما أردت أن أكون زوجة لأحدهم.

I've always wanted to bathe a pig because they're physically tactile.
لطالما أردت أن أنظف خنزيراً لإنها ملموسة جسدياً

Nope, I've always wanted to do it. I just never had the time.
كلا ، لطالما أردت أن أكتب ولكن لم يُتح لي الوقت لذلك

I've always wanted to be more involved and now I can be.
لقد أردت دائما أن يكون أكثر المعنية والآن أستطيع أن أكون.

I've always wanted to be in Bog to Beach.
لقد أردت دائما أن يكون في بوج إلى الشاطئ.

I've always wanted to have a place where musicians could come and jam and get much love.
لطالما رغبت بمكان حيث الموسيقيون يستطيعون القدوم إليه ويعزفوا موسيقاهم وينثرون الحب

And I've always wanted to learn about our family. You know that.
وقد أردت دائماً أن أتعرف إلى عائلتنا أنت تعرفين ذلك

You see, I've always wanted to travel to exotic places.
ارأيت, لطالما وددت أن أسافر لأماكن غريبة.

Respect is fine, but actually I've always wanted to be feared.
الإحترام شيئ جميل لكن في الحقيقة أردتُ دائماً أَنْ أُخَافَ.

I've always wanted to see him in his big chair.
لطالما أردتُ أن أراه وهو جالس في كرسيه الكبير

I've always wanted to see the place that banished tyranny.
لطالما اردت ان ارى المكان الذي انهى الاستبداد

I've always wanted to use the McKinley faculty bathroom now that I'm sort of faculty myself.
لقد أردت دوماً أردت أستخدام دورة المياة الخاصة بهيئة التدريس بما أنني نوعاً ما أحد أعضاء هيئة التدريس

You know, I've always wanted to date a ballplayer.
أتعلم، كنت دائما أريد أن أواعد لاعب كرة

Well, of course I've always wanted to be a teacher, but my school's a disaster.
بالطبع دائما ما أردت أن أكون معلمة لكن مدرستي كارثة

Why? Because I've always wanted to give Satan the bird.
لانني دائما اردت دائما ان اعطي الشيطان هذا الطائر

I've always wanted to sail.
تعرف، شامبانيا، الأبحار انا دائماً أردت أن أُبحر