"i've lived here" - Translation from English to Arabic

• لقد عشت هنا
• عِشتُ هنا
• أنا عشت هنا
• عشتها هنا
• عشتُ هنا

You go home, I've lived here way longer than you.
أنتي أذهبي الى البيت لقد عشت هنا أطول منك

Seven years I've lived here... alone in this house, and in peace.
لقد عشت هنا سبعة سنين لوحدي في هذا المنزل، وفي سلام

I've lived here for 60 years. I know what spring break is.
لقد عشت هنا لـ 60 عاما أعرف ما هى أجازة الربيع

Look, I've lived here long enough to know not to write a check until they actually show up.
اسمع , لقد عشت هنا فتره كافية لاعلم اني يجب الا اكتب الشيك حتى يظهروا امامي

It hasn't changed. I've lived here for years.
لم تَتغيّرَ عِشتُ هنا لسَنَواتِ

Well, I've lived here for a while, and I enjoy the space.
حسنا , أنا عشت هنا للحظة , وأتمتع بالخلاء.

I've lived here for two years, he's never come to visit.
لقد عشت هنا لسنتين لم يسبق له أن أتى ليزورني

I've lived here 25 years, but no, it's just a request.
لقد عشت هنا 25 عاما، ولكن لا، انها مجرد الطلب.

I've lived here for a long time, so I barely remember how to speak the language from there.
لقد عشت هنا لفترة طويلة ، لذا أنا بالكاد أتذكر كيف أتكلم اللغة من هناك

I've lived here a while now, and I feel like I've got it licked.
لقد عشت هنا لمدة الآن وأشعر بأنني قد تأقلمت فيها

My home is here, Dad. I've lived here longer than in Italy.
‫بيتي هو هنا ، يا أبي ‫لقد عشت هنا لفترة أطول مما عشت في إيطاليا

I've lived here as much as I've survived here.
لقد عشت هنا بالقدر الذي نجوت فيه هنا.

I've lived here my entire life, and, uh no place I'd rather call home.
لقد عشت هنا حياتي بأكملها، ولا يوجد مكان آخر أفضل من هذا يمكنني أن أطلق عليه وطني

I've lived here 11 years... and I've never come across anyone that cares about anything that matters.
لقد عشت هنا 11 سنة و لم أقابل أبدا أي شخص يهتم بشئ مهم

I've lived here all my life. I think you will find me quite accurate.
لقد عشت هنا كل حياتي اعتقد بانك ستجدني دقيقة

Look, lady, I've lived here for 50 years.
انظري يا سيدتي، لقد عشت هنا أكثر من 50عاماً

I've lived here for ten years and I've... never been to the other side of anything.
لقد عشت هنا لعشر سنين و لم أكن أبدا فى الجانب الثانى لأى شئ

I've lived here since I was three, and you see the pitiful result.
لقد عشت هنا منذ الثالثة و ها انت ترين النتائج المثيرة للشفقة

I've lived here my whole life! I know my way everywhere.
لقد عشت هنا حياتي كلها إنني أعرف كل مكان

I've lived here for six years.
عِشتُ هنا لستّ سَنَواتِ.

Now, I've lived here in Hunter Parish for three years.
" أنا عشت هنا في " هانتر باريش منذ ثلاث سنوات

- I've lived here 60 years, and this...
- ستون عاما عشتها هنا وهذه...

I've lived here my entire life. I am this town.
لقد عشتُ هنا طوال حياتي، هذه المدينة هي أنا.