"i've seen her" - Translation from English to Arabic

• لقد رأيتها
• لقد رأيت لها
• رَأيتُها
• لقد رايتها
• لقد شاهدتها
• رأيتها من
• أنني رأيتها
• لقد رأيتُها
• كأنني رأيتها
• رأيتها وهي

I've seen her drink Chardonnay out of a cereal bowl.
لقد رأيتها تشرب مشروب شاردونيه من وعاء الحبوب

I've seen her do this before... it ain't pretty.
لقد رأيتها تفعل هذا من قبل ليس جميلا

I mean, I've seen her drop her son, but I have never seen her drop wine.
أعني، لقد رأيتها تسقط ابنها لكني لم أرها قط تسقط النبيذ

And yet, I've seen her in paris for months.
وحتى الآن، لقد رأيت لها في باريس لعدة أشهر.

He's been working here for two years, and it's the first time I've seen her.
هو يَعْملُ هنا لسنتانِ، وهو المرة الأولى رَأيتُها.

I've seen her take a dead horse and bring in a landslide.
لقد رأيتها تأخذ بحصان ميت و تجعل له أغلبية ساحقة

I've seen her before, but I can't place it.
هناك شيء ما حيالها لقد رأيتها من قبل

She is a regular. I've seen her a few times too.
انها زبونة معتادة لقد رأيتها عدة مرات ايضاَ

I've seen her through the sacred Hermetic veil, kneeling at the altar.
لقد رأيتها من خلال الحجاب المقدس وهي تركع أمام المذبح

I've seen her through a lot in these last few years, and if there's one thing I know it's that she can take care of herself.
لقد رأيتها وهي تمر بالكثير خلال السنوات الأخيره وهناك شيئاً واحداً أعرفه إنها تستطيع أن تعتني بنفسها

I've seen her before, but I haven't really met that many people yet, so-
لقد رأيتها من قبل ، لكني لم ألتقي بالعديد من الأشخاص هنا بعد

I've seen her sprint 10 blocks in heels just to steal it.
لقد رأيتها تركض 10 شوارع بالكعب العالي حتى تسرقه

I've seen her send back a napkin because it had, like, a loose thread.
لقد رأيتها تعيد منديل لانه لانه كان غير مطوي بشكل جيد

I've seen her do it. You won't enjoy it one little bit.
لقد رأيتها تفعل ذلك، لن تستمتع بذلك ولا قليلاً

I've seen her take girls who looked like the back end of Routemasters and turn them into princesses.
لقد رأيتها تأخذ فتيات يبدون بمظهر سيئ وتحولهم إلى أميرات

I've seen her do a lot of crazy stuff, but this is a whole new level.
لقد رأيتها تقوم بأشباء مجنونة لكن هذا مستوى جديد تماما

I don't know. Well, that one's Lupe, I've seen her.
حسنا، هذا واحد لوب، لقد رأيت لها.

I've seen her dehydrate, sir. It's pretty gross.
رَأيتُها تُجفّفُ، سيد هو مجموع إجمالي جميلُ.

The girl's going in. I know I've seen her before.
لقد اتت الفتاة معهم لقد رايتها فى مكان ما انا متاكد

I've seen her around. I think her name's Lisa.
لقد شاهدتها بالجوار (أظن بأن اسمها (ليزا

I know I've seen her before, but it was years ago.
نعم وأنا أعلم أنني قد رأيتها من قبل ولكن كان هذا قبل سنوات

I don't think I've seen her in here for a few weeks.
لا أعتقد أنني رأيتها هُنا منذ بضعة أسابيع.

I've seen her before at the hospital. She had the same flowers.
لقد رأيتُها من قبل في المستشفى , كان لديها نفس الزهور

I think I've seen her somewhere before.
تبدو مألوفة كأنني رأيتها من قبل

I've seen her suck it off a blouse she spilled it on, but those glasses are more for guests.
رأيتها وهي تمتص المشروب من على بلوزة ولكن تلك الكؤوس للضيوف