"i've seen what" - Translation from English to Arabic

• رأيت ما
• رَأيتُ ما
• لقد رأيت ماذا
• لقد رأيتُ ما
• لقد رايت ما
• لقد رايت ماذا
• شاهدتُ ما
• لقد رأيت مالذي
• رأيت مايوجد
• رأيتُ ماذا

And I've seen what you do with dark magic.
وقد رأيت ما يمكنك أنْ تفعليه بالسحر الأسود

I've seen what this guy can do, and he's not messing around.
لقد رأيت ما يمكن لهذا الرجل القيام به، وانه لا تعبث.

- Triton? I've seen what these guys can do.
لقد رأيت ما الذي يستطيع هؤلاء الرجال فعله

Look, I've seen what you can do alone so I really don't think we'll have much of a problem.
النظرة، رَأيتُ ما أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ لوحده لذا في الحقيقة أنا لا أعتقد نحن سَ لَهُ مشكلةُ كبيرةً.

I've seen what he's able to do, firsthand, to 11 women.
لقد رأيت ماذا يستطيع أن يفعل مباشرة إلى 11 إمرأة

I've seen what happens to people when they take on someone wearing that "S."
لقد رأيتُ ما يحدُث لمن يحاولُ مواجهة شخص يرتدي ذلك الشعار على صدره

Well, okay. You can get dressed again. I've seen what I wanted to see.
حسناً، يمكنك إرتداء ملابسك الأن لقد رايت ما اردت ان اراه

I've seen what happens when people lose their hold on law and order.
لقد رايت ماذا حدث عندما يفقد الناس قبضتهم علي القانون والنظام

I've seen what my boss does when people lie to him.
رأيت ما يفعله رب عملي بشأن الأشخاص عندما يكذبون عليه

I've seen what you guys do to kids you don't like.
لقد رأيت ما الذى تفعلوه بالطلاب الذين لا يروقون لكم

I've seen what it can do, and it can do amazing things.
رأيت ما يمكن القيام به، وأنها يمكن أن يفعل أشياء مدهشة.

I've seen what happens down that rabbit hole. Okay?
رأيت ما حدث أسفل بفوهة الأرانب هذه، حسنًا؟

I've been around. I've seen what the organisation is capable of.
لقد كنت بالانحاء لقد رأيت ما الذى تستطيع المنظمة فعلة

I've seen what she's capable of, but I can't prove it.
لقد رأيت ما تقدر عليه لكنني لا أستطيع إثباته

Dutch, I've seen what you can do with a blade to people who are alive.
الهولندية، لقد رأيت ما يمكنك القيام به مع شفرة إلى الناس الذين هم على قيد الحياة.

Listen, I've seen what these simulants can do.
الاستماع، لقد رأيت ما يمكن لهذه المحاكاة القيام به.

I've seen what they do with buddies around here.
لقد رَأيتُ ما يَفعلونَه بالرفاقِ هنا

I've seen what people are capable of when they feel they're losing everything.
لقد رأيت ماذا يستطيع الناس القيام به عندما يحسون أنهم سيفقدون كل شيء.

I've seen what happens to the guys at work.
لقد رأيتُ ما حدث للرفاق في العمل.

And I've seen what they do when they get pissed.
لقد رايت ما يفعلون عندما يغضبون

I've seen what happens when people lose their hold on law and order- you start striking bargains with the bad guys, it's the beginning of the end.
لقد رايت ماذا حدث عندما يبدا الناس في فقد قبضتهم علي القانون والنظام تبدا بالمساومة مع بعض الرجال السيئين ,انها بداية النهاية

I've seen what they can do.
شاهدتُ ما بإمكانهم فعله!

I've seen what you done to those little girls.
لقد رأيت مالذي فعلته لهؤلاء الفتيات الصغيرات

I've seen what's on the other side, Dr. Blake.
لقد رأيت مايوجد في الجانب الآخر دكتور بليك

I've seen what happens when you give people the "I'll let you know."
رأيتُ ماذا يحدث لمّا تعطي ''النّاس كلمة ''سأدعك تعلمين