"i've talked" - Translation from English to Arabic

• لقد تحدثت
• لقد تكلمت
• لقد تحدثتُ
• لقد تحدّثتُ
• ولقد تحدثت
• تكلّمت
• لقد تحدّثت
• الذين تحدثت

I've talked about my dad, all that family stuff.
لقد تحدثت عن أبي وكل تلك المسائل العائلية.

They aren't mental problems. I've talked to his doctors.
إنها ليست مشاكل عقلية لقد تحدثت مع طبيبه

I've talked to my son about it but he's too soft.
لقد تحدثت مع ابني عن ذلك و لكنه رقيق القلب.

Okay, the firemen are close. I've talked to dad and...
حسناً, رجال الآطفاء قريبين لقد تكلمت مع أبي

I've talked as many as I could into brow-beating their membership to donate to my PAC.
لقد تحدثتُ مع أكبر قدرٍ ممكن منهن لإكراههن على عضوياتهن ـ للتبرع لجمعية العمل السياسي خاصتي.

I've talked to arson investigators. It's crazy.
لقد تحدّثتُ مع خبراء حرائق متعمدة هذا جنون

I've talked to the DA, and he's willing to go along.
لقد تحدثت إلى المدعى العام و هو على إستعداد للتواصل

I've talked with a few scientist friends of mine, they say you...
لقد تحدثت مع عدد قليل من العلماء أصدقاء لي، يقولون لك

I've talked to every adoption agency in the Philadelphia area.
لقد تحدثت مع جميع وكالات التبني في منطةقة فيلادليفا

Tomorrow, nine o'clock, his place. And I've talked to him. He promises me he'll be ready.
غدا، في التاسعة في منزله لقد تحدثت إليه، ووعدني بأنه سيكون جاهزا

Based on the people I've talked to, it appears that Dunne's not a gambler.
واستنادا إلى الناس لقد تحدثت إليهم يبدو أن دان ليس مقامر

I've talked to some marketing people who want to do it as an app.
لقد تحدثت لبعض الناس التسويق الذين يريدون تفعل ذلك باعتبارها التطبيق.

I've talked to her and all she is, is Denise.
لقد تحدثت إليها وكل ما هي عليه ، هو دنيس

I've talked to him through the vents over the years.
لقد تحدثت اليه من خلال فتحات التهوية على مر السنين.

I've talked to him so many times about using protection.
لقد تحدثت إليه مرات عديدة بخصوص إستخدام حماية

I've talked to so many people like yourself.
لقد تحدثت إلى الكثير من الناس مثلك من قبل

I've talked to every morgue attendant, every MSAT driver.
لقد تحدثت إلى كل عامل بالمشرحة وكل سائق لسيارة المشرحة

I've talked to the social workers, and they say you can all come live with me...
لقد تكلمت معالأخصائين الاجتماعين وقالو لي انه بمقدروكم ان تأتو لتعيشو معي

I've talked to my pastor about you... and he's willing to meet you at your earliest convenience.
لقد تكلمت إلى قسّي عنك وهو مستعد ليقابلك بأقرب فرصة متاحة

I've talked with a lot of young people about loss.
لقد تحدثتُ مع الكثير من المراهقين بشأن الخسارة

I've talked to my business manager, and I think we can set up some kind of...
لقد تحدّثتُ إلى مدير أعمالي، و أعتقد أنّ بمقدورنا التوصّل إلى نوع ما...

I've known about Gitmo and I've talked about it, but seeing it, it's not what I expected.
كنت أعرف حول غوانتانامو ولقد تحدثت عن ذلك، ولكن رؤية ذلك ليس ما كنت أتوقع

For five sessions all I've talked about is why I can't call my mother.
لخمس جلسات تكلّمت عن لماذا لا يمكنني إخبار أمّي

I've talked to that girl more today than I have in the past four months combined.
لقد تحدّثت لتلك الفتاة اليوم أكثر مما فعلت في الأربعة أشهر الماضية مجتمعة. -إن ألمها يعتبر مصدر سعادتك؟

The experts I've talked to say it could be worth hundreds of millions of dollars.
الخبراء الذين تحدثت معهم بشأنه يقولون أنه قد يساوي مئات الملايين من الدولارات