"i've worked with" - Translation from English to Arabic

• لقد عملت مع
• لقد عملتُ مع
• عملت معهم
• أنا أعمل مع
• قد عملت معه

In the three weeks I've worked with him at fittings and design meetings, he always travels with security.
في الأسابيع الثلاثة لقد عملت مع له في التجهيزات والاجتماعات التصميم و يسافر دائما مع الأمن.

I've worked with dozens of political operatives, and Ruth is as upstanding as they come.
لقد عملت مع عشرات من النشطاء السياسيين، وروث هو منتصب كما أنها تأتي.

Okay, look, I've worked with a lot of people in your similar situation.
حسناً, انظر, لقد عملت مع ناس كثيرين بوضع قريب من وضعك

Well, I've worked with a lot of parents, a lot.
حسناً ، لقد عملتُ مع الكثير من الآباء ، كثيراً

I've worked with CEOs, CFOs.
لقد عملت مع مدراء تنفيذيين ومدراء اقتصاديين

Mr. Vignati I've worked with people like you for many years.
سيد فيجانتي لقد عملت مع اناس مثلك لسنوات عديدة.

I've worked with the best, and I can tell you Kenny Wells is up there with them.
لقد عملت مع أفضل، وأستطيع أن أقول لكم كيني ويلز هو هناك معهم.

I've worked with a lot of men like you, and if you had to choose a place to die, it would be in the middle of a pitch.
لقد عملت مع رجال كثر مثلك وإن كان عليك ان تختار مكان لتموت فيه , فسيكون في منتصف الملعب

You know, I've worked with some really difficult people in my career, but you are a whole'nother breed.
لقد عملت مع أناس صعبين حقا في عملي لكنك مختلف تماما

I've worked with a lot of intelligent people in this business, Michael, but you...
لقد عملت مع الكثير من الأذكياء خلال هذا العمل مايكل لكن أنت

I've worked with a lot of field ops, and, uh, not all of them are like you.
لقد عملت مع رؤساء في عمليّات كثيرة، وليس كلّهم مثلك.

Keep it small. I've worked with this man. He knows things I don't think you wanna know.
لقد عملت مع هذا الرجل إنه يعرف أشياء لا أعتقد أنكم تريدون أت تعرفوها

I've worked with a few Afghan brides.
لقد عملت مع بضعة عرائس أفغانسيات.

I've worked with Martinez before.
لقد عملت مع مارتينيز من قبل. انها جيدة.

Yeah, I've worked with Hawking. I talked you up.
نعم، لقد عملت مع (هاوكنج)، تحدثت عنك بخير

I've worked with Dr. Shepherd for a while now.
لقد عملت مع د. شيبرد لفترة الآن

I've worked with some very smart people.
لقد عملت مع أشخاص أذكياء للغاية من قبل.

I've worked with renowned cosmepologists from Paris and America.
لقد عملتُ مع خبير تجميل مشهور من "باريس" و "أمريكا".

I've got a, list of writers that I've worked with who will apparently sing my praises.
لدي.. قائمة بالكتاب الذين عملت معهم الذين سيمدحونني

I've worked with Patterson for three years on this.
- أنا أعمل مع باتيرسون لبعد مرور ثلاثة سنوات هذا،

He's got better judgment than anyone I've worked with my whole career.
لديه حكم أفضل من أى أحد قد عملت معه طوال مسيرتي