"i am gonna" - Translation from English to Arabic

• أنا ستعمل
• أنا سوف
• انا سوف
• فسأقوم
• سأستمتع
• اننى سوف
• أني سأنالك

No, I am gonna just shower her with kindness until she feels so bad she kills it.
لا، أنا ستعمل فقط الدش لها مع اللطف حتى أنها تشعر سيئة حتى انها تقتل.

I am gonna go speak to that girl, because she needs my help.
أنا ستعمل يذهب الكلام إلى أن فتاة، لأنها تحتاج إلى مساعدة بلادي.

They're still here, but I am gonna get the tantalum to you through the gate.
إلا أنها لا تزال هنا، ولكن أنا ستعمل الحصول على التنتالوم لك من خلال البوابة.

I am gonna die of a mysterious disease with a chafed, buggy ass all alone!
أنا سوف أموت من مرض غامض بمؤخرة غاضبة مليئة بالحشرات ووحيدة

If you come out of this, I am gonna treat you like a princess for the rest of your life.
إذا أفقتي من هذه .. أنا سوف أعاملك مثل أميرة لـ بقية حياتك

I am gonna resent this man for as long as I live!
انا سوف استاء من هذا الرجل طالما حييت لا , بيرك

I am gonna get through some tyres.
أنا ستعمل من خلال الحصول على بعض الإطارات.

I know things have been rocky between us the past couple years, but I am gonna make it up to you by helping you plan the perfect wedding.
أنا أعلم أن الأمور كانت صخري بيننا السنوات القليلة الماضية، ولكن أنا ستعمل

You're gonna get the order of exile rescinded, and then I am gonna take you to this little place on Leith to celebrate.
كنت ستعمل الحصول على أمر المنفى إبطال، ثم أنا ستعمل يأخذك إلى هذا المكان الصغير على ليث للاحتفال.

I am gonna need to get some more pancake batter.
أنا ستعمل الحاجة للحصول على بعض مزيد من العجين فطيرة.

The only way I am gonna get through this is I have some hope of having a normal life one day.
الطريقة الوحيدة أنا ستعمل من خلال الحصول على هذا هو لدي بعض الأمل وجود حياة طبيعية يوم واحد.

Uh, so, I am gonna need someone to watch Boyd this week after school.
اه، لذلك، أنا ستعمل بحاجة إلى وتش بويد هذا الأسبوع بعد المدرسة.

Okay, I am gonna get some more pins.
حسنا، أنا ستعمل الحصول على بعض دبابيس أكثر.

I am gonna go out there and draw their fire to distract them, you guys are gonna run to Tracy's car.
أنا ستعمل الخروج هناك، ورسم النار ليصرف لهم، يا رفاق هم ستعمل تشغيل لسيارة تريسي.

I am gonna find those wet bitches if it's the last thing I do.
أنا سوف أذهب للبحث عن تلك الساقطات حتى و إن كان أخر شيء أفعله

I am gonna give these kids a great coaching experience that isn't about winning.
أنا سوف أعطي أولئك الأطفال تجربة تدريب رائعة ليست متعلقة بشأن الفوز فحسب

I am gonna stop pollution with my new lovable character...
أنا سوف أوقف التلوث مع شخصيتي المحببة الجديدة

Speaking of choices, I am gonna make some breakfast.
بالحديث عن الخيارات ، انا سوف اعد فطوراً

I am gonna go get that little Romeo, and he is gonna wish he drank poison!
انا سوف اذهب واحظر روميو الصغير وهو سوف يتمنى ان يشرب السم

I am gonna have an entire team of girls who are gonna be so disappointed.
انا سوف يكون لدي فريق كامل من الفتيات وهن سوف يكن محبطات جدا

I am gonna fire those guys, and I'm gonna go with the Polish guys.
لذا فسأقوم بطرد هؤلاء العمال و سأعين مكانهم العمال البولنديين

But I am gonna enjoy watching you try.
لا يمكنكم إيقافي. لكنني سأستمتع بمشاهدتي لكم تحاولون.

I swear to god, Julia, I am gonna choke your brother to death.
اقسم يا جوليا اننى سوف اشنق اخيك حتى الموت

"Surely I am gonna get you?"
بالتأكيد سأنالك تعرفين أني سأنالك