"i am looking" - Translation from English to Arabic

    • أنا أبحث
        
    • أنا أتطلع
        
    • أَبْحثُ
        
    • انا ابحث
        
    • وأنا أنظر
        
    • أَنْظرُ
        
    • انا اتطلع
        
    • إنني أبحث
        
    • إنني أنظر
        
    • أنني أبحث
        
    • أنا أعتني
        
    • أنا ابحث
        
    • أنا انظر
        
    • انا انظر
        
    Well, Robbie, I am looking for a guy with a sweet black'69 Charger. Open Subtitles حسنا، يا روبي ، أنا أبحث عن شخص لديه سيارة دودج شارجر جميلة
    - It will not happen again. - I am looking for Dov Rosenberg. Open Subtitles لن ذالك يحدث مرة أخرى أنا أبحث عن دوف روزنبرغ
    I am looking for a 100-year-old who has strayed away from the nursing home. Open Subtitles أنا أبحث عن شخص يبلغ من العمر 100 عام ضاع من دار رعاية المسنين
    Bottom line, I am looking to meet a nice girl in the cheese section. Open Subtitles خلاصة القول , أنا أتطلع إلي مقابلة فتاة لطيفة من قسم الجبنة
    I am looking for others like me. Have you seen them, magician? Open Subtitles أَبْحثُ عن أُخريات مثلي هل رأيت أي منهن ، أبها الساحر؟
    I am looking for the flag. So are a lot of other people. Open Subtitles انا ابحث عن الراية بالفعل وهكذا اشخاص اخرين كثر
    I am looking for kids They fight another day. Open Subtitles أنا أبحث عن الاطفال انهم يقاتلوا في يوم اخر.
    I am looking for an override. Open Subtitles أنا أبحث عن ثغرة يمكنني من تجاوز نظام الحماية
    That can be the down payment, and for the rest, I am looking for a part-time file clerk. Open Subtitles يمكن أن تكون الدفعة الأولى، وبالنسبة للبقية، أنا أبحث عن ملف موظف بدوام جزئي.
    I am looking up that date, and June 22 is quite eventful in recent history. Open Subtitles أنا أبحث في ذلك التاريخ و الثاني و العشرين من شهر يونيو يوم حافل بالتاريخ الحديث
    This might sound crazy, but I am looking for the master of time and space to help me find my friend in the future. Open Subtitles قد يبدو هذا الجنون، ولكن أنا أبحث عن سيد الزمان والمكان لمساعدتي في العثور صديقي في المستقبل.
    I am looking for someone to help me take my lamp. Open Subtitles أنا أبحث عن شخص لمساعدتي في اتخاذ سراجي.
    I am looking for the illegal street car racing. Open Subtitles أنا أبحث عن غير الشرعي سباقات السيارات في الشوارع.
    I am looking forward to doing a few days of freelance legal work for my dad because, uh, where I work, Open Subtitles أنا أتطلع للعمل عدة أيام لمعالجة بعض الأمور القانونية لأبي لأنه حيث أعمل
    Yeah, I am looking forward to seeing the Knopf table applaud our star Bjornberg. Open Subtitles أنا أتطلع لرؤية طاولة دار كنوبف لأحييً نجمنا بيون بيرج
    I am looking for familiars. Open Subtitles أَبْحثُ عن familiars.
    I am looking for this dung head who took my women. Open Subtitles انا ابحث عن ذلك الشخص ذو الرأس المسبخ الذى اخذ منى نسائى
    I am looking at the page right now and the observations made by the delegation of Bhutan are fully reflected there. UN وأنا أنظر إلى الصفحة الآن والملاحظات التي أبداها وفد بوتان موجودة تماما هناك.
    I am looking at this rug, and I am thinking of what we did. Open Subtitles أَنْظرُ إلى هذا البساطِ، وأَعتقدُ ما نحن عَمِلنا.
    If I am looking for someone, I look for someone who's no older than 32. Open Subtitles لهذا المنصب انا اتطلع للاعمار 30 او 31 او 32 على الاكثر
    I am looking for that knife that you threw away. Open Subtitles إنني أبحث عن تلك السكين التي ألقيت بها بعيداً
    Yes, yes, I am looking at it. Open Subtitles نعم، نعم، إنني أنظر إليها
    Who is pushing this false narrative that I am looking for something to do? Open Subtitles من الذي يدفع هذا السرد الكاذب ذالك أنني أبحث عن شيء للقيام به؟
    - Yeah. So you see, Bruce, I am looking out for your guys. Open Subtitles إذاً, أرأيت ذلك يا بروس, أنا أعتني برجالك جيداً
    I am looking for a pirate named Captain No Beard. Open Subtitles أنا ابحث عن عن قرصان اسمه كابتن بدون لحية
    I am looking at some real salesmen out here. Good work. Open Subtitles أنا انظر الي بائعون حقيقيون هنا , عمل رائع
    - No, look, I am looking at the scan myself and I am telling you Open Subtitles نحتاج بإن نأخذه إلى الاعلى الآن - كلا, استمع.. انا انظر - في الفحص بنفسي وانا اخبرك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more