"i am so excited" - Translation from English to Arabic

    • أنا متحمس جدا
        
    • أنا متحمس جداً
        
    • أنا متشوقة للغاية
        
    • انا متحمس جدا
        
    • أنا متحمّسة جداً
        
    • أنا متحمسة جدا
        
    • أنا متحمّس جداً
        
    • أنا متشوقة جدا
        
    • انا متحمسة جداً
        
    • إني متحمسة
        
    • أنا متحمسة جدًا
        
    • أنا متحمسة للغاية
        
    • أنا متحمسه جداً
        
    • أنا متشوقه جدا
        
    I am so excited that you asked me to cater your opening night, Alan. Open Subtitles أنا متحمس جدا أن سألتني لتلبية يلة الافتتاح الخاص بك، آلان.
    I am so excited about this new series and you are my first commission. Open Subtitles أنا متحمس جدا حول هذه السلسلة الجديدة وأنت عملي الأول.
    Dude, I am so excited that you're single again. Open Subtitles ياصاح، أنا متحمس جداً لأنك أصبحت عازباً مرة أخرى
    I am so excited for you to get to know all of the cousins. Open Subtitles أنا متشوقة للغاية بالنسبة لك أن تعرف جميع أبناء عمومة.
    I am so excited thinking about this child you're going to adopt. Open Subtitles انا متحمس جدا التفكير في هذا الطفل انت سوف تتبنى
    You know I am so excited about the club talent show. Open Subtitles أتعلمان , أنا متحمّسة جداً بشأن مسابقة عرض المواهب
    I am so excited that you finally agreed to go out with me. Open Subtitles أنا متحمس جدا ًلذلك واخيرا وافقتي بأن تخرجي معي
    I am so excited to be in the food service industry. Open Subtitles أنا متحمس جدا لأكون في مجال صناعة الطعام.
    I am so excited about this, Dean. You will be too. Open Subtitles أنا متحمس جدا بشأن هذا , أيها العميد وأنت ستكون كذلك أيضا
    Miss Champion, I am so excited to meet you. Open Subtitles آنسة شامبون أنا متحمس جدا لمقابلتك
    Oh, man, I am so excited to see the real mouth to ass operation. Open Subtitles يا رجل! أنا متحمس جدا لرؤية العملية الحقيقية من لفم إلى الشرج.
    I am so excited to take you guys to my old summer camp. Open Subtitles أنا متحمس جداً أيها الرفاق لأأخذكم معى . إلى مُخيمى الصيفى
    - I am so excited to see you tomorrow. Open Subtitles - أنا متشوقة للغاية لرؤيتك غدا.
    I am so excited for your presentation. Open Subtitles انا متحمس جدا للمقابلة الخاصة بك.
    I am so excited about the show, Open Subtitles أنا متحمّسة جداً بشأن العرض
    I am so excited to be here with my best friends in the world. Open Subtitles أنا متحمسة جدا لوجودي هنا مع أفضل أصدقاء في العالم
    I am so excited that we're going to perform. Open Subtitles أنا متحمّس جداً لأننا . سنقدم
    I am so excited to see you be me onstage, Mommy. Open Subtitles أنا متشوقة جدا لرؤيتك تقلدينني على المسرح يا أمي
    I am so excited your sister's coming to Josh's tonight for Christmas Eve dinner. Open Subtitles انا متحمسة جداً أن أختكِ ستأتى لبيت (جوش) من أجل عشاء ليلة عيد الميلاد
    I am so excited about this party. Seriously, we are so golden. Open Subtitles إني متحمسة للغاية لهذا الحفل، نحن بأفضل حال
    Which is why I am so excited about him running for office. Open Subtitles لها السبب أنا متحمسة جدًا لترشحه لذلك المنصب
    I am so excited. We've been trying forever to get this reservation. Open Subtitles أنا متحمسة للغاية ، كنا نحاول أن نحصل على هذا الحجز منذ الأزل
    I am so excited Open Subtitles أنا متحمسه جداً
    My God, I am so excited, but I'm so nervous, and I also have the worst pain in my stomach. Open Subtitles ياالهي , أنا متشوقه جدا لكن أنا متوتره جدا وأيضا أنا أعاني من ألم سيئ في معدتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more