"i am so happy" - Translation from English to Arabic

• أنا سعيدة جداً
• أنا سعيدة جدا
• أنا سعيد جداً
• أَنا سعيدُ جداً
• انا سعيدة جدا
• انا سعيدة جداً
• أنا سعيد جدا
• انا سعيد جداً
• أنا سعيد للغاية
• أنا سعيدة جدًا
• أنا سعيدة للغاية
• أنا سعيدةٌ جداً
• أنا جد سعيدة
• أنا سعيدة جدّاً
• أنا سعيدة من

I am so happy to finally be Mrs. Will Drake.
أنا سعيدة جداً أن أكون أخيراً السيدة ويل دريك.

I am so happy to be living here, you have no idea.
أنا سعيدة جداً لأنني أعيش . هنا ، ليس لديك فكرة

I am so happy that you have found a woman who loves and cares for you.
أنا سعيدة جدا أن كنت قد وجدت امرأة الذي يحب ويهتم لك.

I am so happy I'm out of the corporate world, it's amazing.
أنا سعيد جداً لخروجي من جو الشركة , فهذا أمر مدهش

I am so happy you are letting me do this.
أَنا سعيدُ جداً أنت تَتْركُني أعْمَلُ هذا.

On the plus side, I think that's actually a better deterrent. Aw, I am so happy Carl found somebody. Do you know if he's bringing her to the wedding?
انا سعيدة جدا لايجاد كارل شخصا هل تعرف اذا كان سيحضرها الى الزفاف؟ حسنا الزفاف بعد 6 اشهر

I am... so happy and I'm so relieved.
انا .. سعيدة جداً ، و مرتاحة جداً

Yep. Ladyshopper99, I am so happy you still want the dress.
"المتسوقة 99"، أنا سعيدة جداً أنك لا زلت تريدين الثوب.

I am so happy to have three young new charges to learn everything, from the Oxford comma to the Wesleyan semicolon.
أنا سعيدة جداً بأن أحظى بـ3 أطفال يافعين متحمسين لتعلم كل شيء، من فاصلة "أكسفورد" إلى فاصلة "وزليان" المنقوطة.

I am so happy to hear Limón has a lover.
أنا سعيدة جداً لسماع بأن ليمون لديها رفيق

I am so happy that my daughter has someone like you in her life.
أنا سعيدة جدا أن ابنتي لديها شخص مثلك في حياتها

And, hey, don't get me wrong, I am so happy for you guys.
و، مهلا، لا تفهموني خطأ، أنا سعيدة جدا ليا رفاق.

Well, I am so happy for Howard and Bernadette.
حسنا، أنا سعيدة جدا ل هوارد وبرناديت.

You know, kids, I am so happy to be seeing a movie with you.
أنا سعيد جداً بمشاهدة فيلم معكم يا أطفال.

Oh, my God, I am so happy you asked that,'cause when I found out I was, like, P. O.'d.
يا إلهي، أنا سعيد جداً أنّكِ سألتيني عن هذا، لأنني عندما عرفت من هو، كنت مذهولاً.

Barney: Wow, - Ted, I am so happy for you - sorry,
أنا سعيد جداً من أجل ، المعذرة ليس سعيد لأجلك ، سعيد أنني لست مكانك

I am so happy to see you, though I'm a little disappointed you're not wearing your nurse's uniform.
أَنا سعيدُ جداً لرُؤيتك، ومع ذلك محبط قليلا لإنك لا ترتدين زي الممرضة الرسمي

(Juliet) I am so happy to see you!
انا سعيدة جدا لرؤيتك

Whatever it was, it don't matter. I am so happy, you guys.
مهما كان , لا يهمني انا سعيدة جداً

In fact I am so happy that nothing happened to you that night.
في الحقيقة أنا سعيد جدا أنه لم يحدث شيء لكِ في تلك الليلة

I am so happy with what we have right now.
انا سعيد جداً بما لدينا حالياً

Oh, Adam, I am so happy for you.
لصنع لي بالذهاب إلى أنه لم الشمل. يا آدم، أنا سعيد للغاية بالنسبة لك.

Oh, my goodness, I am so happy to finally meet you.
يا إلهي، أنا سعيدة جدًا للقائك أخيرًا

Yeah. Oh! I am so happy you're here.
أجلّ، أنا سعيدة للغاية لتواجدك هنا

I am so happy you guys are together.
أنا سعيدةٌ جداً لأنكما مع بعض.

# I am so happy we are sitting next to each other, Rufus.
أنا جد سعيدة للجلوس بمحاداة بعضنا

Don't get me wrong. I am so happy you found me.
لا تسئ فهمي أنا سعيدة جدّاً لعثورك عليّ

I am so happy for you guys and so glad I could be of help.
أنا سعيدة من أجلكم يا رفاق و سعيدة أنني إستطعت المساعدة