"i am working on" - Translation from English to Arabic

• أنا أعمل على
• إنني أعمل على
• أعمل علي
• إني أعمل على

I am working on becoming a more spiritual person.
أنا أعمل على أن يصبح الشخص أكثر روحانية.

I am working on it. These things take time, okay?
أنا أعمل على الأمر هذه الأمور تستغرق الوقت، مفهوم؟

I am working on something important right now. And the manager really ain't shit But I can't quit, so I'm hiding in the basement
أنا أعمل على شيء المهم الآن. لكنلاأستطيعالخروج, انا اختبأ في الدور سفلي

As for our future here, I am working on a deal that'll make a safe place for us among the farmers in the interior.
وبالنسبة لمستقبلنا هنا أنا أعمل على اتفاق سيوفر لنا مكانًا آمنًا

Listen, I am working on a statistical analysis that involves complex variables and multiple vectors.
اسمع، إنني أعمل على تحليل إحصائي وهذا يضم متغيرات معقدة ومتجهات متعددة

I am working on finding a peaceful person inside me.
أنا أعمل على إيجاد الشخص السلمي داخل لي.

I am working on it, but I doubt it,boss.
أنا أعمل على ذلك ولكني أشك في ذلك , مدرب

Actually, I am working on something pretty exciting.
في الحقيقة أنا أعمل على شيئاً ما ، محمس جداً

Come, paşas. I am working on the Rhodes campaign.
‫اقتربوا يا باشوات‬ ‫أنا أعمل على حملة (رودس)‬

I am working on it.
أنا أعمل على الأمر

I am working on it.
أنا أعمل على ذلك.

I am working on a plan.
أنا أعمل على الخطة.

I am working on that.
أنا أعمل على ذلك.

And I mean, I am working on it.
وأعني، أنا أعمل على ذلك.

I am working on precisely that.
أنا أعمل على وجه التحديد ذلك.

I am working on that with my therapist right now.
-شكراً لك أنا أعمل على هذا مع مرضاي

I am working on it.
أنا أعمل على هذا

I am working on it;
إنني أعمل على الأمر

I am working on it. I will get us out of here.
أنا أعمل علي هذا الامر سوف أخرجنا من هنا

I am working on a laptop in a borrowed office. Yeah, well, just hurry up.
أنت، إني أعمل على كمبيوترٍ محمول في مكتبٍ مستعار