"i approve" - Translation from English to Arabic

• أوافق
• أنا موافقة
• أنا موافق
• اوافق

Why should I approve of his cavorting with a harlot?
لماذا على أن أوافق , على علاقته بعاهره ..

I approve of the impulse, but his taste in women... Aaaah! You came into this world crooked.
أوافق على الحافز ، و لكن ذوقه في النساء أنت جئت إلى هذا العالم المعوج

I approve of the principle invoked, but am puzzled as to its application in the present case.
وأنا أوافق على المبدأ الذي احتج به، ولكنني أشعر بالحيرة فيما يتعلق بتطبيقه على القضية الراهنة.

In that case, I approve of your findings.
في هذه الحالة ، أنا موافقة على النتائج الخاصة بك.

I approve of the assignments, and with no interference.
أنا موافق على التعيينات، و بدون أي تدخل

If you're asking me if I approve of such a thing, no, never.
إذا انت تسألني إذا اوافق شيء كهذا , لا , أبداًَ

I'm Governor Frankie Vargas, and I approve this message.
أنا هو المحافظ فرانكي فارغوس وأنا أوافق على هذه الرسالة

Not that I approve of that sort of thing -- gambling, I mean.
.. ولا يعني هذا أنني أوافق على مثل هذا أقصد المراهنة

- And he cleaned out my refrigerator. - Now, that, I approve of.
و قام بتنظيف ثلاجتي الآن ، هذا ما أوافق عليه

Didn't I approve Nick even though he is a boring banker?
ألم أوافق على نيك على الرغم بأنه محاسب ممل

I'm Donald Greenleaf and I approve this message.
أنا دونالد غرينليف و أنا أوافق على هذه الرسالة

No reason you should care, but I approve of your young man very much.
لا يوجد سبب لتهتمّي، ولكنّي أوافق على رجلكِ الشاب كثيراً.

Just because I do doesn't mean I approve.
ليس لأني لا أوافق لا يعني أن الأمر لا يلقى إستحساني

Now, don't think this means I approve of this nonsense with you and Alliser Thorne.
لا تتصور بهذا إنني أوافق على ما بينك وبين آليسر ثرون من حماقات

Let me see if I approve of any of these clowns.
سأرى إن كنت أوافق على أحد هؤلاء المهرّجين.

Because as a Frenchman, I approve, in a way, of what he's doing.
لأننى كرجل فرنسى ، أوافق بطريقة ما على ما يفعله

They're the exception, and I can't say I approve.
إنّهن الإستثناء, لا يمكنني أن أقول بأنّي أوافق هذا.

Well, I approve.
حسنا، أنا موافقة.

Well, she said, "I approve."
حسنٌ، لقد قالت أنا موافقة!

I approve, Son.
أنا موافق يا بني

I approve.
أنا موافق.

You will marry the girl I approve of
يجب ان تتزوج الفتاه التي اوافق عليها