"i bring" - Translation from English to Arabic

• أحمل
• أحضر
• أجلب
• أحضرت
• أنقل
• احضر
• أَجْلبُ
• لقد جلبت
• أحضره
• احضرت
• أحضرتك
• أحضرها
• أُحضر
• أنا تجلب
• أحضرتُ

Every time I go to sea, I bring her ashes.
في كل مرة أذهب إلى البحر، أحمل رماد لها.

Couldn't I bring the manuscript back here to work on?
لا يمكن أن أحمل المخطوط الى هنا للعمل على؟

Dude, I bring you all the campus green, son.
يا رجل أحضر لك الحرم الجامعي الأخضر, بني

I bring him food and clean laundry twice a week.
أحضر له الطعام و ملابس نظيفة مرتين في الأسبوع

People say I bring bad luck. They make fun of me.
الناس كانوا يقولون أني أجلب الحظ السيئ وكانوا يسخرون مني

I bring football to these fans, it's gonna mean the world to them.
أحضرت كرة القدم لأولئك المشجعين، سيعني الكثير لهم

I bring greetings from the Secretary-General, on whose behalf I am pleased to deliver the following message.
أنقل تحيات الأمين العام، الذي يسعدني أن أتلو الرسالة التالية بالنيابة عنه.

I bring to Mr. Al-Nasser and to all the nations of the world assembled here salaam, peace and the greetings and good wishes of the people of Pakistan.
أحمل معي السلام والتحيات والتمنيات الطيبة من شعب باكستان للسيد النصر وجميع دول العالم التي تجمعت هنا.

I bring you greetings, Mr. President, from President Alhaji Ahmad Tejan Kabbah and from the Government and the people of Sierra Leone.
أحمل إليكم، سيدي الرئيس، تحيات الرئيس الحاج أحمد تيجان كبﱠاح وتحيات حكومة وشعب سيراليون.

As a Paraguayan, I bring this sincere message to the representatives of all the countries here at this international forum.
وبوصفي مواطنا باراغويا، أحمل إلى ممثلي جميع البلدان هنا في هذا المحفل الدولي رسالة صادقة.

Are you hungry? Can I bring you some food?
هل أنتي جائعة يمكنني أحضر لكِ بعض الطعام

You know I'm late for work, so I will grab that when I bring Patty for class.
أنت تعرف أنني متأخر عن العمل، ولذا فإنني سوف انتزاع أن عندما أحضر باتي للطبقة.

Why didn't I bring Krazy Glue, in case his pecker fell off?
لم لم أحضر الصمغ اللاصق فى حال إذا وقع منه شيئاً؟

Should I bring the box of stolen money with me? No.
هل يفترض بي أنّ أجلب معي صندوق المــال المسروق ؟

I bring Vaseline and Maureen always brings the dildo.
‫أنا أجلب الفازلين ومورين ‫دائما تجلب العضو الصناعي

What time should I bring the sacrificial raccoon?
في أي وقت عليّ أن أجلب الراكون الذي سنقدمه كقربان؟

No one will care if I bring in two.
.لا أحد سوف يهتم إذا ما أحضرت إثنين

The doctor pays me 25 grand I bring her people to operate on.
الطبيبة تدفع لي 25 ألف دولار أحضرت رجالها لإجراء العملية الجراحية

From the people of Aotearoe, New Zealand, I bring you all greetings.
من شعب " آوتياروي " ، نيوزيلندا، أنقل إليكم أخلص التحيات.

In the future, is it okay if I bring wine?
في المستقبل . هل تمانعين اذا احضر النبيذ ؟

I bring bad news to the closet.
أَجْلبُ الأخبارَ السيئةَ إلى الغرف المغلقة

I- I bring the kids here on holidays, but my mind wanders.
لقد جلبت الأطفال هنا في الإجازات الدينية و لكن عقلي يسرح

And obviously, you know what I bring to the table.
ومن الواضح أنك تعرف ما أحضره إلى الطاولة.

If I bring you my car, I expect to get it back in perfect working order.
‫إذا كنت قد احضرت لك سيارتي ، فأتوقع استردادها مرة أخرى وهي تعمل بكفاءة

The fuck did I bring you all the way out here for?
لماذا أحضرتك كل هذه المسافة إلى هُنا إذن بحق الجحيم ؟

The news I bring is of personal concern to you, Mr. Guthrie.
الأخبار التي أحضرها للاهتمام الشخصي لك سيد جوثري

I bring students here as a result.
أُحضر العديد من الطلاب إلى هنا كنتيجة لذلك

I bring you nice herbal teas.
أنا تجلب لك شاي الاعشاب لطيفة.

And if I bring him somebody to repair the list, then he'll let them go.
ولو أحضرتُ له شخصًا لإصلاح القائمة سوف يدعهما يذهبان