"i called the police" - Translation from English to Arabic

    • اتصلت بالشرطة
        
    • لقد إتصلت بالشرطة
        
    • إتصلتُ بالشرطة
        
    • لقد أتصلت بالشرطة
        
    • لقد طلبت الشرطة
        
    • أبلغت الشرطة
        
    No, I was in a bar once and I saw a guy who was the epitome of evil, and I called the police to tell them, and they hung up on me. Open Subtitles لا,لقد كنت في حانة مرة و رأيت رجلا كان في غاية الشر و اتصلت بالشرطة لأخبرهم
    Yeah, I called the police and the fire department, which I really don't get, because she didn't disappear in a fire. Open Subtitles نعم,اتصلت بالشرطة ومكافحة الحرائق, الذي حقاً لا أستوعبه, لأنها لم تختفي في النار.
    Well, they said if I called the police, they'd come back and kill me. Open Subtitles ، لقد قالوا إذا اتصلت بالشرطة . فسيعودون ويقتلونيّ
    I called the police and Samantha and her dad are nowhere to be seen. Open Subtitles لقد إتصلت بالشرطة وسامانثا و والدها لم يُعثر عليهما
    I called the police, but since nothing was missing, you guys didn't bother showinup. Open Subtitles إتصلتُ بالشرطة ولكن بما أنّه لا شيء مفقود
    I called the police. They should be here by now. Open Subtitles لقد أتصلت بالشرطة , كان يجب حضورها هنا
    But I am not sorry that I called the police and possibly saved that girl's life. Open Subtitles لكني لست آسفة لأنـي اتصلت بالشرطة و ربمـا إنقـاذ حيـاة تلك الفتـاة
    I called the police, but we'll see if they do anything. Open Subtitles اتصلت بالشرطة ولكننا سنرى إذا كانوا سيفعلون شيئا؟
    What if I called the police? Heh. Open Subtitles ماذا لو اتصلت بالشرطة ؟ بعدما تركت المتحف
    I called the police, the hospital, my bookie, the kennel... Open Subtitles اتصلت بالشرطة, المستشفيات، وكيل مراهناتي
    Listen, Jeanette, I didn't want to do this, but I called the police. They're on their way. Open Subtitles اسمعي يا (جانيت) أنا لم أُرد فعل ذلك ولكني اتصلت بالشرطة وهم في طريقم لهنا
    I called the police, but they didn't take me seriously. Open Subtitles اتصلت بالشرطة لكن استخفوا بكلامي
    I called the police, I even called the morgue. Open Subtitles اتصلت بالشرطة واتصلت حتى بالمشرحة
    That's why I called the police - so that you would have to go! Open Subtitles وهذا هو السبب في أنني اتصلت بالشرطة - بحيث سيكون لديك للذهاب!
    I'm fine. I called the police. Open Subtitles أنا بخير، لقد إتصلت بالشرطة
    Enough. I called the police. Open Subtitles هذا يكفي، لقد إتصلت بالشرطة
    Michel, I called the police. Open Subtitles (ميشيل)، لقد إتصلت بالشرطة.
    I called the police. Open Subtitles إتصلتُ بالشرطة.
    I called the police. Open Subtitles لقد أتصلت بالشرطة
    I discovered the body. I called the police. Open Subtitles لقد أكتشفت الجثة لقد طلبت الشرطة
    So when he didn't come home, I called the police. Open Subtitles ولذا عندما تغيب عن العودة للبيت، أبلغت الشرطة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more