"i can't do this anymore" - Translation from English to Arabic

• لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن
• لا أستطيع فعل هذا بعد الآن
• لا يمكنني فعل هذا بعد الآن
• لم يعد بإمكاني فعل هذا
• أنا لا أستطيع أعمل هذا أكثر
• لم يعد يمكنني فعل هذا
• لا يمكنني مواصلة هذا
• لا يُمكنني فعل ذلك بعد الآن
• لا استطيع الاستمرار في هذا
• لا استطيع فعل هذا بعد الآن
• لا يمكنني أن أفعل هذا بعد الآن
• لا يمكنني الأستمرار في هذا
• لا يمكنني الإستمرار
• لايمكنني فعل هذا بعد الآن
• لا أستطيع عمل هذا بعد الآن

Please. Shoot me, please. I can't do this anymore.
اطلق النار علي، من فضلك لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن

I can't do this anymore. I've had enough.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن لقد أكتفيت

Please, I can't do this anymore.
من فضلك، لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

I can't do this anymore.
لكن ليست هذه هي الفكرة لا أستطيع فعل هذا بعد الآن

I can't do this anymore. It's never just one drink.
لا يمكنني فعل هذا بعد الآن إنه ليس شرابا واحدا فقط

I wanna go home, I can't do this anymore.
أريد الذهاب إلى المنزل لم يعد بإمكاني فعل هذا

I can't do this anymore, Mr. Chaco.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن يا سيد تشاكو

I can't do this anymore.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

Okay, I can't do this anymore.
حسنا، لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

You know, I can't. I can't do this anymore.
تعلمين, لا أستطيع لا أستطيع فعل هذا بعد الآن

Please. I can't do this anymore.
ارجوكِ، لا أستطيع فعل هذا بعد الآن

I'm sorry, Stewie, I can't do this anymore.
لم يكن يستحق هذا العناء أنا آسف ستيوي .. لا يمكنني فعل هذا بعد الآن

And I am too. I can't do this anymore.
وأنا كذلك لا يمكنني فعل هذا بعد الآن

It's me. I'm done, I can't do this anymore.
إنها أنا، لقد اكتفيت لم يعد بإمكاني فعل هذا

I can't do this anymore.
لم يعد بإمكاني فعل هذا

Hey, I can't do this anymore.
يا، أنا لا أستطيع أعمل هذا أكثر.

I can't do this anymore.
لم يعد يمكنني فعل هذا بعد.

Because... I can't do this anymore.
لأنه لا يمكنني مواصلة هذا الأمر

I just... I can't do this anymore.
لا يُمكنني فعل ذلك بعد الآن

You know, until you give me a real answer, I can't do this anymore.
لا استطيع الاستمرار في هذا حتى تقدمي لي جواباً صادقاً

Forget it. I can't do this anymore.
انس الأمر لا استطيع فعل هذا بعد الآن

I can't do this anymore. I just can't.
لا يمكنني أن أفعل هذا بعد الآن أنا فقط لا أستطيع.

I can't do this anymore.
لا يمكنني الأستمرار في هذا

I've been thinking and I can't do this anymore.
كنـُت أفكر... لا يمكنني الإستمرار بفعل هذا، أنا آسف إذن أخدت المال

I can't do this anymore.
لايمكنني فعل هذا بعد الآن

I can't do this anymore. Okay.
لا أستطيع عمل هذا بعد الآن.