"i can't go back to" - Translation from English to Arabic

• لا أستطيع العودة إلى
• لا يمكنني العودة إلى
• لا أستطيع أن أذهب إلى
• لا أستطيع أن أعود إلى
• لا يمكنني العودة الى
• لا يُمكنني العودة إلى
• لا يمكن أن أعود إلى
• لا يمكنني أن أعود
• أنه لا يمكنني العودة
• لا أستطيع العودة الى

I told you I can't go back to sleep
أخبرتك, لا أستطيع العودة إلى النوم مرة أخرى

I can't go back to that life again, you know.
لا أستطيع العودة إلى تلك الحياة ، أنت تعرف

Dude, I can't go back to my crew with 200.
المتأنق، لا أستطيع العودة إلى الطاقم مع 200.

No, I can't go back to the ice cream truck again.
لا، لا يمكنني العودة إلى عربة المثلجات مرة أخرى

I can't go back to jail. Please.
لا يمكنني العودة إلى السجن، أرجوك

I can't go back to the West 7, okay?
لا أستطيع أن أذهب إلى الغرب 7 ، حسنا؟

And I can't go back to that way of thinking.
لا أستطيع أن أعود إلى هذه الطريقة فى التفكير.

I can't go back to the real world looking like this.
لا أستطيع العودة إلى العالم الحقيقي بهذا الشكل

My mother said I can't go back to the Center. Not after you came to the house.
أخبرتني والدتي أنّني لا أستطيع العودة إلى المركز، ليس بعد أن أتيت إلى منزلنا.

I can't go back to being terrified all the time.
لا أستطيع العودة إلى كوني خائف طوال الوقت

I can't go back to the skateboard idiots, the white rappers and all those sweaty dumb-asses with their backwards hats.
لا أستطيع العودة إلى حمقى التزلج ومحبي الراب البيض وكل ذلك الأغبياء المتعرّقون قالبيّ قبعاتهم

I can't go back to L.A. with duck soup.
لا أستطيع العودة إلى لوس أنجلوس مع شوربة البطّ

I'd be much happier here. I can't go back to my sister's.
أنا سأكون أسعد كثيرا هنا لا أستطيع العودة إلى أختي

She threw me out. I can't go back to Arendelle with the weather like this.
لقد طردتني لا يمكنني العودة إلى "آرينديل" والطقس هكذا

I can't go back to the mango tree, Mia.
لا يمكنني العودة إلى شجرة المانجة

I can't go back to being nobody.
لا يمكنني العودة إلى كوني لا شئ

- I can't go back to Vegas. I don't give a fuck about that!
" لا يمكنني العودة إلى " فيقاس - لا يهمني هذا انهض -

I can't go back to the hospital.
لا أستطيع أن أذهب إلى المستشفى.

Maggie, I can't go back to that place.
ماغي ، لا أستطيع أن أعود إلى ذلك المكان.

I can't go back to my wife without a turkey!
لا يمكنني العودة الى زوجتي بدون ديك رومي

If she's still out there, I can't go back to the academy.
لا تشغل بالك بها. لا يُمكنني العودة إلى الأكاديميّة لو ما زالت في الخارج.

I can't go back to that depression you were in.
أنا لا يمكن أن أعود إلى ذلك الاكتئاب كنت في.

I can't go back to the hill because of the gang war.
لا يمكنني أن أعود إلى التل بسبب حرب العصابات

You're saying I can't go back to my life, ever?
أنت تقولين أنه لا يمكنني العودة لحياتي للأبد؟

I can't go back to the life I left behind.
لا أستطيع العودة الى الحياة التي تركتها خلفي