"i can control" - Translation from English to Arabic

• أستطيع السيطرة
• يمكنني السيطرة
• يمكنني التحكم
• استطيع التحكم
• أستطيع التحكم في
• يمكنني أن أتحكم
• أن أسيطر
• بإمكاني التحكّم
• بإمكاني السيطرة
• فبإمكاني السيطرة
• أستطيع أن أتحكم
• أستطيع التحكّم
• يمكننى التحكم

You think I can control the fate of individuals?
هل تعتقد أنني أستطيع السيطرة على مصير الأفراد؟

You think I can control the fate of individuals ?
هل تعتقد أنني أستطيع السيطرة على مصير الأفراد ؟

Don't worry about that. That's one part of my life I can control.
لا عليك، هذا الجزء من حياتي يمكنني السيطرة عليه

Now that he's here, I can control his meds much more tightly.
الآن هو هنا يمكنني التحكم في حالته الطبيه أكثر من قبل

What do I need group for? You just said that I can control my own anger on my own.
لقد قلت للتو ان استطيع التحكم في غضبي لوحدي

I have been doing a ton of work on myself and I am proud to say now that I can control my urges.
لقد قمت بالكثير من العمل على نفسي و أنا فخورة بأن أقول الآن أنني أستطيع التحكم في رغباتي

I can control every wall, floor, and door in here.
يمكنني أن أتحكم بكل جدار, سقف, وكل باب هنا

And I rigged the Proton Arnold cabinet so I can control those babies.
وأنا زورت الحكومة بروتون أرنولد حتى أستطيع السيطرة هؤلاء الأطفال.

And I will now ask my brother for his phone, so that I can control all electronic devices.
والآن أما أنا سألت أختي الهاتف، بحيث أستطيع السيطرة جميع أنواع الاتصالات.

Look, I can only control what I can control.
أنظر , بأمكاني السيطرة فقط على ما أستطيع السيطرة عليه

Victory isn't something that I can control.
بالطبع الفوز ليس شيئا أستطيع السيطرة عليه

I run to the doctor every two seconds in the vain hope that I can control my fate;
أركض إلى الطبيب كل ثانيتين على أمل عقيم بأن أستطيع السيطرة قدري.

I don't know if I can control myself. I don't want to hurt anyone.
لا أعرف إنْ كنت أستطيع السيطرة على نفسي ولا أريد أنْ أؤذي أيّ أحد

I can control this. I just have to make some adjustments.
يمكنني السيطرة على هذا علي فقط إجراء بعض التعديلات

No, but I can at least somehow show her that I can control it better.
لا , لكن يمكنني على الأقل بطريقة ما أن أثبت لها أنه يمكنني السيطرة عليه بشكل أفضل

I can control my temperature according wishes,
انا يمكنني التحكم بدرجة الحرارة لجسمي وفقا لرغباتي

I just, I need to focus on the case. Something I can control.
أريد فقط أن أركزّ على القضية، شيء يمكنني التحكم به.

And then this centre console, from where I can control the top screen.
ومن الكونسول الوسطي استطيع التحكم بالشاشة في الاعلى

Three sacrifices, and I can control when and where I land.
ثلاث تضحيات وبعدها أستطيع التحكم في الزمان والمكان الذي أريد الذهاب إليه

Look, the only thing I can control is doing my job.
الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أتحكم به هو متابعة القيام بعملي

And as you know, I can control myself in those dreams, mentally stimulating myself to the point of orgasm, really.
وكما تعلم، يمكنني أن أسيطر على نفسي في هذه الأحلام وأحفّز دماغي حتى الوصول إلى النشوة، بالفعل.

I can control the Armenians. But you'll have to deal with The Brotherhood yourself.
بإمكاني التحكّم بالأرمينيين، لكنّك ستضطرّ للتعامل مع (الأخويّة) بنفسك.

If I can control my urges for mini chimichangas, then love can be controlled too.
إذا كان بإمكاني السيطرة على محفزّاتي مِن أجل تغييرات كيميائية, فبإمكاني السيطرة على الحب ايضاً.

Whatever's happening, I can control it.
. اياً كان ما يحدث, فبإمكاني السيطرة عليه

I can control it, maybe not control it totally, but tame it enough to make it do some good.
أستطيع أن أتحكم به ربما لا أستطيع التحكم به كلياً ولكنني... أستطيع ترويضه بحيث أجعله مفيداً

Oh, I hope so. I really do, because if she's not, the only way that I can control myself is if I kill one of you.
آمل ذلك بالفعل، لأنها إن لم تأتِ، فلن أستطيع التحكّم بنفسي إلا بقتل أحدكما.

I can control everything except the underground vault
يمكننى التحكم فى كل شئ ما عدا القبو السفلى