"i can do for" - Translation from English to Arabic

• يمكنني القيام به بالنسبة
• أستطيع فعله
• يمكنني فعله لأجلك
• أستطيع أن أفعله
• أنا يمكن أن أعمل
• أساعدك به
• يمكنني أن أفعله
• أستطيع أن أفعل
• أستطيع تقديمه
• يمكنني أن أفعل
• يمكنني فعله ل
• استطيع عمله
• استطيع فعله من
• استطيع ان افعله
• استطيع فعله لأجلك

I'm not entirely certain what I can do for you, Mr. Lockhart.
لست متأكدا تماما ما يمكنني القيام به بالنسبة لك، السيد لوكهارت.

How much more I can do for you people.
كم أكثر يمكنني القيام به بالنسبة لك الناس.

There something you think I can do for you, charlie?
هل هناك شيء تعتقد بأنني أستطيع فعله لك, تشارلي؟

Anything else I can do for you?
هل يوجد أيَّ شيء آخر يمكنني فعله لأجلك ؟

I was wondering if there is anything I can do for you?
أنا كنت أتسائل لو يوجد شئ ما أستطيع أن أفعله لك؟

Is there anything else I can do for you there, buddy?
هناك أي شئ آخر أنا يمكن أن أعمل لك هناك، رفيق؟

Mr. Burke, is there something I can do for you?
السيد بيرك، هناك شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك؟

Is there something I can do for you, Mr. maro?
هل هناك شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك، السيد مارو؟

Is there anything I can do for you?
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك؟

Oh, well, let me see what I can do for you, get you in the swing of things.
أوه، حسنا، اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به بالنسبة لك، تحصل في التحول من الأشياء.

And he'll explain to you what I can do for you.
وقال انه سوف أشرح لك ما يمكنني القيام به بالنسبة لك.

If there's anything else I can do for you, just ask,
فلو أن هناك أي أمر أستطيع فعله لأجلك فقط اطلب

Is there anything I can do for you in the meantime?
هل هناك شيء أستطيع فعله لك في الوقت الراهن ؟

Listen, if there's anything else I can do for you,
إذا كان هناك أي شيء يمكنني فعله لأجلك إذاإحتجتللمالأو...

Boss, is there anything I can do for you?
هل هناك أي شيء يمكنني فعله لأجلك ، أيها الرئيس ؟

Anything else I can do for you while you are here?
أي شيء اّخر أستطيع أن أفعله لكي أثناء وجودك هنا؟

Is there something I can do for you?
هل هناك شيء الذي أنا يمكن أن أعمل لك؟

But unless you give me something real... something or someone that proves you're a U.S. citizen... there's nothing I can do for you.
... ولكن حتى تخبرني بالحقيقة شيئًا ما او شخصًا ما يُثبت أنك مواطن أمريكي ليس هناك شيء أساعدك به

Best thing I can do for her life... Not be in it.
أفضل شيء يمكنني أن أفعله لحياتها، هو ألّا أكون جزءًا منها.

Look, I don't know what it is that you think I can do for you.
أجهل ما تعتقد أنني أستطيع أن أفعل من أجلك.

Look, the truth is, whatever I can do for you, the mayor can match or double.
الحقيقة هي ما أستطيع تقديمه لك بوسع المحافظ تقديمه وأكثر

Please tell me... what I can do for you.
أخبريني من فضلك.. ماذا يمكنني أن أفعل لكِ؟

Anything I can do for him, I'm here for him.
اي شييء استطيع عمله من اجله انا هنا لاجله

Is there anything I can do for you, buddy?
هل هنالك ايّ شيء استطيع فعله من اجلك , يا صديقي ؟

Well, If There's Anything Else That I can do for You,
حسنا.. اذا كان هناك اي شيء استطيع ان افعله لاجلك؟

Karen... if there's anything I can do for you...
كارين ان كان هناك اي شيء استطيع فعله لأجلك