"i can live with that" - Translation from English to Arabic

• أستطيع العيش مع ذلك
• يمكنني التعايش مع ذلك
• أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعِيشَ مع ذلك
• أستطيع التعايش مع ذلك
• أستطيع التعايش مع هذا
• يمكنني التعايش مع هذا
• يمكنني العيش مع ذلك
• يمكنني العيش مع هذا
• أستطيع أن أعيش مع ذلك
• يمكنني تقبل هذا
• بإمكاني التعايش مع ذلك
• استطيع التعايش مع ذلك
• استطيع العيش مع هذا
• استطيع ان اعيش مع ذلك
• أستطيع العيش مع هذا

I can live with that if you are with me, but I can not live without trying.
أستطيع العيش مع ذلك إذا كنت معي ولكنني لا أستطيع أن أعيش دون أن أحاول

And if that's not what you want, and I'm not the right fit, then I can live with that.
وإذا لم يكن هذا ما كنت تريد، وأنا لست على حق مناسبا، ثم لا أستطيع العيش مع ذلك.

You're saying you're not the valet? I can live with that, man.
تقول بأنك لست الخادم يمكنني التعايش مع ذلك

I can live with that.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعِيشَ مع ذلك.

I can live with that if it's me, but not you.
أستطيع التعايش مع ذلك لو كنت أنا، لكن ليس أنت

Now, if that's the way I'm suppossed to go out, I can live with that
الآن، إذا كانت هكذا سوف تكون نهايتي أستطيع التعايش مع هذا

I can live with that.
يمكنني التعايش مع هذا

And if the boys have to spend one night in lock-up to catch a killer, I can live with that.
وإذا كان على الفتيين أن يمضيا ليلة واحدة في الحجز لأعتقل القاتل، يمكنني العيش مع ذلك

I can live with that.
يمكنني العيش مع هذا

Now, you can hate me, Spencer, I can live with that.
الآن، يمكنك أن تكرهيني، سبنسر أستطيع أن أعيش مع ذلك

I can live with that, I've known despair too.
. أستطيع العيش مع ذلك . لقد عرفت اليأس أيضاً

I can live with that. It's in the middle.
أستطيع العيش مع ذلك إنه في المنتصف

I mean, it's not great, but I can live with that.
أعني، ذلك ليس عظيماً، لكن يمكنني التعايش مع ذلك

You have to promise me, because if you don't, then it's like it never happened, and I don't think I can live with that.
يجب أن تعديني , لأنك إن لم تفعلي فكأن شيء لم يحدث ولا أعتقد أنه يمكنني التعايش مع ذلك

You know what? I can live with that.
أوَتعرف، أستطيع التعايش مع ذلك.

Not without insulting their culture. I can live with that.
ليس بدون إهانة ثقافتهم أستطيع التعايش مع هذا

I mean, I'm okay with that. I can live with that.
أعني أنا موافقة مع ذلك يمكنني العيش مع ذلك

The glasses show me outlines. I can live with that.
تظهر النظارات لي الخطوط العريضة أستطيع أن أعيش مع ذلك

Draining my power, I can live with that...
،تسحبين طاقتي الكهربائيّة ...يمكنني تقبل هذا

Look, I can live with that.
أصغي، بإمكاني التعايش مع ذلك.

Yeah, I can live with that. All right, great.
حسناً ، استطيع التعايش مع ذلك حسناً ، هذا عظيم

I can live with that.
انا استطيع العيش مع هذا

I can live with that.
استطيع ان اعيش مع ذلك

I guess I can live with that.
أعتقد أنني أستطيع العيش مع هذا