"i can see'em" - Translation from English to Arabic

• يمكنني رؤيتهم
• يمكنني رؤيتهما
• يمكنني رؤيتها
• أستطيع رؤيتها
• أستطيع رؤيتهما
• أراهما
• أستطيع أن أراهم
• يمكننى رؤيتهم
• يُمكنني رؤيتها
• استطيع رؤيتهم
• حيث أراهم
• أستطيع أن أراها
• أراها الآن
• يمكننى أن أراها

Get your cell phones out and hold them in your right hand where I can see'em!
أخرجوا هواتفكم الخلوية وأمسكوهم في يدكم اليمنى حيث يمكنني رؤيتهم.

Now, get those hands where I can see'em!
الآن ، ضع هذه الأيادي حيث يمكنني رؤيتهم

Keep-keep your hands where I can see'em. I did it.
أبقي يديك حيث يمكنني رؤيتهما أنا من فعلها

Hands where I can see'em.
إرفعي يديكِ حيث يمكنني رؤيتهما.

That's it, hands where I can see'em.
أرفع يدك حيث يمكنني رؤيتها

Keep your hands where I can see'em, Mr. Watson.
ضع يديك " حيث أستطيع رؤيتها سيد " واتسون

Put your hands where I can see'em.
ارفع يديك بحيث أستطيع رؤيتهما.

Put your hands where I can see'em and you turn around slowly.
عميلُ فيدرالي, ضع يديك حيث أراهما وإستدر نحوي ببطء

Do you think it's even possible to split atoms here? I can see'em making s' mores, maybe, but weapons of mass destruction?
ربّما أستطيع أن أراهم يُعدّون الحلويّات، ولكن أسلحة للدمار الشامل؟

Put your hands up where I can see'em!
أرفعوا يداكم للأعلى حيث يمكنني رؤيتهم

Stop the car! Hands where I can see'em!
أوقف السيارة، ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم

Hey! Put your hands where I can see'em!
ضع يداك حيث يمكنني رؤيتهم

Now put your hands where I can see'em.
والآن ارفع يديك حيثُ يمكنني رؤيتهما

S02 Ep08 = Second Listen = - Drop it! - Hands up where I can see'em!
- الحلقة الثامنة ألقه أرفع يديك حيث يمكنني رؤيتهما

Now, put your hands up where I can see'em.
والآن، ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما

Hands where I can see'em.
أيديكما حيث يمكنني رؤيتها

- Hands up! - Put your hands where I can see'em.
أرفعوا أيديكم - حيث يمكنني رؤيتها -

Keep your hands where I can see'em.
وضع يديك بحيث يمكنني رؤيتها

Back away! Keep your hands where I can see'em!
تراجعوا، إجعلوا أيديكم حيث أستطيع رؤيتها

Hands where I can see'em!
اليدين حيثما أستطيع رؤيتهما

Better keep your hands where I can see'em.
من الأفضل أن تضع يديك حيث يمكن أن أراهما

Put your hands where I can see'em!
.ضع يديك حيث أستطيع أن أراهم

Keep your hands where I can see'em, please.
ضع يديك حيث يمكننى رؤيتهم, من فضلك.

Both of you, keep your hands where I can see'em.
كلاكما ، ارفعوا أيديكم حيثُ يُمكنني رؤيتها

Hands up so I can see'em. What's going on?
ارفع يدك في مكان استطيع رؤيتهم

- You can start by putting your hands where I can see'em.
أنستطيع مساعدتك فى شئ ؟ تستطيع البدأ بوضع يدك حيث أراهم

Hands where I can see'em. Hands where I can fucking see'em, now!
اليدان حيث أستطيع أن أراها اليدان حيث أستطيع أن أراها الآن

Eh, eh, keep your hands where I can see'em.
إيه . إبقى يدك حيث يمكننى أن أراها