"i can talk to" - Translation from English to Arabic

    • أستطيع أن أتحدث
        
    • يمكنني التحدث معه
        
    • أستطيع التحدث إلى
        
    • يمكنني أن أتحدث
        
    • يمكنني التحدث إلى
        
    • أستطيع التحدث معه
        
    • استطيع التحدث معه
        
    • أن أتحدث مع
        
    • بإمكاني التحدث
        
    • يمكننى التحدث
        
    • يمكنني التحدث مع
        
    • أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ
        
    • أستطيع التحدث إليه
        
    • أستطيع التحدث مع
        
    • أستطيع التحدّث
        
    What we need to do now is settle down until I can talk to Mr. Mao. Open Subtitles ما نحتاج إلى القيام به الآن هو تسوية حتى أستطيع أن أتحدث إلى السيد ماو.
    Boy, it's so great having someone I can talk to. Open Subtitles إنه أمر رائع أن أجد شخص يمكنني التحدث معه
    I can talk to her husband and her daughters, you know, the girls she hasn't seen in months because of her condition. Open Subtitles أستطيع التحدث إلى زوجها وبناتها لم ترى الفتيات منذ شهر بسبب حالتها
    I can talk to the warden about getting you some southern exposure. Open Subtitles يمكنني أن أتحدث إلى المراقب لكي ينقلك لإحدى الزنزانات الأكثر إنارة
    I can talk to the Wizard. I can stop this. Open Subtitles يمكنني التحدث إلى العرًاف يمكنني أيقاف هذا
    I cry all the time and you are the only person I can talk to when I'm flipping out like this. Open Subtitles أنا أبكي طوال الوقت وأنت الوحيد الذي أستطيع التحدث معه عندما أكون هكذا
    I work for a sleazebag corporation, and I am hate-fucking a dead-eyed, anorexic crone, who's the only person I can talk to. Open Subtitles انا اعمل لشركة لعينه وانا امارس جنس الكراهيه مع عجوز بقهم عصبي وهي الشخص الوحيد الذي استطيع التحدث معه
    I can talk to David Rosen, have him run interference. Open Subtitles أستطيع أن أتحدث إلى ديفيد روزن و أجعله يقوم بتدخل
    Is there somewhere I can talk to you privately? Open Subtitles هل هناك مكان أستطيع أن أتحدث إليكم من القطاع الخاص؟ نظرة.
    Except maybe a situation where I knew what you were saying and I, and I can talk to you and we'd live in the same place. Open Subtitles إلا في حال أنني أفهم ما تقولين و أستطيع أن أتحدث معاك و أن أسكن معاك في نفس المكان
    There's something bugging me about her, and there's nobody else I can talk to about it. Open Subtitles هناك شيء بخصوصها يزعجني، ولا يوجد أحد غيرك يمكنني التحدث معه عن هذا.
    see if you can find anyone that I can talk to and get some help. Open Subtitles وترى لو يمكنك العثور على شخص يمكنني التحدث معه والحصول على بعض المساعده.
    So tell us what happened, and maybe I can talk to the U.S. attorney about a deal. Open Subtitles لذا. أخبرينا بما حدث ‫وربما أستطيع التحدث إلى المدعي العام ليجري معك صفقة
    You know, you're the only one here I can talk to. Open Subtitles أنت تعلم أنك الشخص الوحيد الذي يمكنني أن أتحدث إليه هنا
    See if I can talk to the judge. Open Subtitles نرى ما اذا كان يمكنني التحدث إلى القاضي.
    Please, Miz Elda, can't you tell me where he lives, so I can talk to him? Open Subtitles أرجوك سيدة إيلدا ، هل تستطيعين إخباري أين يعيش ؟ لكي أستطيع التحدث معه
    Because you're like the only person I can talk to about this stuff. Open Subtitles لانك الشخص الوحيد الذي استطيع التحدث معه عن هذه الاشياء
    Listen, I can talk to the prosecutor, see what he can do about getting this possession charge thrown out, but first... Open Subtitles اسمع، يمكنني أن أتحدث مع المدعي العام لنرى إن كان بإمكاننا .. إزالة تهم الحيازة، لكن أولاً
    No, no, no, wait. I can talk to Dad. Open Subtitles كلا، كلا، كلا، تمهل. بإمكاني التحدث إلى أبي.
    On it. I have some friends I can talk to. Open Subtitles سأعمل على هذا لدى بعض الأصدقاء يمكننى التحدث اليهم
    You're saying I can talk to John in a coma and he can tell me what the suspect looks like. Open Subtitles هل تقول أنه يمكنني التحدث مع جون في غيبوبته ؟ ويمكنه أن يخبرني كيف يبدو المشتبه به ؟
    Now, send that little prick out, so I can talk to him. Open Subtitles الآن، يُرسلُ ذلك يَغْرسُ قليلاً، لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ معه.
    You're still the only person I can talk to about any of this. Open Subtitles مازلت الشخص الوحيد الذي أستطيع التحدث إليه بشأن كل هذا
    Give me something so I can talk to Figgins. Open Subtitles أعطيني شيئاً ما حتى أستطيع التحدث مع (فيجينز).
    I can talk to you, you can talk to me... and I can see you, and you can see me. Open Subtitles أستطيع التحدّث معك وتستطيع التحدّث معي يمكنني رؤيتك، ويمكنك رؤيتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more