"i can try" - Translation from English to Arabic

• يمكنني المحاولة
• يمكن أن أحاول
• يمكنني أن أحاول
• أستطيع المحاولة
• بإمكاني المحاولة
• أستطيع أن أحاول
• يمكنني محاولة
• بوسعي المحاولة
• يمكننى المحاولة
• يمكننى المحاوله
• يمكنني المحاوله
• يمكنني ان احاول
• يُمكنني المُحاولة
• استطيع المحاولة
• استطيع المحاوله

I can try him on his walkie if it's an emergency.
يمكنني المحاولة علي جهاز النداء خاصته لو كانت الجالة طارئة

Yes. I haven't for a long time, but I can try.
نعم، ولكني لم اتكلمها منذ مدة طويلة ولكن يمكنني المحاولة

If you want, I can try to find those behind this.
إذا أردت، يمكن أن أحاول العثور على هؤلاء وراء هذا.

I can try to deny it, but I can never ignore it.
يمكنني أن أحاول إنكار ذلك لكن لا يمكنني تجاهل ذلك أبداً

I can't promise I can forget everything, Jamie, but I can try.
لا أستطيع أن أعدك بنسيان كل شئ ، جيمى لكن أستطيع المحاولة

I can try, but of course, I will need a mystical tether
بإمكاني المحاولة طبعًا، سأحتاج رباطًا روحانيًّا للوصول لروحها

But maybe I can try being the Princess this time.
لكنني ربما أستطيع أن أحاول أكون الأميرة هذه المرة

I can try to get you paid off the books.
يمكنني محاولة أن يتم الدفع لك خارج دفاتر الحسابات

- I can try, but the only thing I really remember how to say is, "Do you have a bigger door I can enter through?"
يمكنني المحاولة ، لكن الشيء الوحيد الذي أتذكر قوله هو، هل لديكم باب أكبر اعبر من خلاله؟

There's not gonna be a safe landing, but I can try and force it down.
لن يكون هناكَ هبوطاً آمناً، لكن يمكنني المحاولة وإيقاعها بالقوة

I can try. We didn't get a chance to vet him.
يمكنني المحاولة, لم تسنح لي الفرصة بتدقيقه

If you like, I can try to track his bank account.
إذا أردت، يمكن أن أحاول تتبع حسابه المصرفي.

I got 30 seconds, but I can try to be quick.
حصلت على 30 ثانية، ولكن يمكن أن أحاول أن تكون سريعة.

I can try for five minutes after her sit-down with the British P.M.
يمكن أن أحاول لمدة خمس دقائق بعد مقابلتها مع رئيس وزراء المملكة المتحدة

Ladies, I can try and get answers for all your questions.
يا سيّدات، يمكنني أن أحاول وأحصل على أجوبة لكُلّ أسألتكم

I can try to fight for a mistrial.
يمكنني أن أحاول المطالبة بإبطال هذه المحاكمة.

I can try talking to his lawyer about a deal, a confession, or shorter sentence, but I'm not sure my boss will sign off.
أستطيع المحاولة التحدث مع محاميه عن صفقة إعتراف ، أو جملة قصيرة ولكنى لست واثقة أن رئيسى سيوافق على هذا

I can try to arrange a meeting on neutral ground, but it would have to be kept confidential.
بإمكاني المحاولة بترتيب موعد في أرضٍ محايدةٍ، لكن على الأمر أن يبقى سريًّا.

I can try, but I need to go back to my loft to do it.
أستطيع أن أحاول,لكن أحتاج أن أرجع الى شقتي لأفعلها

I can't trace the location, but I can try calling it. Contact.
لا أستطيع أتبع الموقع، ولكن يمكنني محاولة اتصال بذلك اتصل

I can try, but she's probably gonna know the difference.
بوسعي المحاولة ، ولكن من المحتمل أنها ستعرف الفرق

I can try, but there's so much-
يمكننى المحاولة , لكن هناك الكثير

I can try. Really don't have much to work with here.
يمكننى المحاوله ولكن دون وعود

I can try. What do you want to say?
يمكنني المحاوله مالذي تريد قوله.

I can try, but what's your plan to lure the Horseman?
يمكنني ان احاول , لكم ما هي خطتك لجذب الفارس ؟

Then maybe I can try.
رُبما يُمكنني المُحاولة إذن

Well, I guess I can try talking to them again.
اعتقد استطيع المحاولة لتحدث معهم مرة اخرى.

I can try.
استطيع المحاوله