"i choose to" - Translation from English to Arabic

• أختار أن
• اخترت أن
• أخترت أن
• اخترت ان
• وأختار أن
• اختار أن
• اخترتُ
• أنا أختار
• أنا أخترت
• اختار ان
• إخترت أن
• أنني اخترت
• لكنني أختار

And I often help him, when I choose to do so, but right now, I'm in the middle of something more important.
, وأنا غالبا أساعده , عندما أختار أن أقم بذلك لكن الآن , أنا في منتصف شيئا ما أكثر أهمية

And I choose to watch you suffer in hell, looking on for an eternity as I ride with your former wife.
و أنا أختار أن أراقبكَ و أنت تعاني في الجحيم تبحثُ عن الخلود بينما أنا أسافر مع زوجتك السابقة

Well, which is why I choose to radiate positive energy.
حسناً , ولهذا السبب اخترت أن أشع طاقة إيجابية

If I choose to highlight two issues at the very beginning of my remarks, Sir, you will understand, I am sure, that it is because these two issues have created such a resonance around the world.
ولئن اخترت أن تسلط اﻷضواء على مسألتين في بداية ملاحظاتي، فإنني متأكد، يا سيدي، أنكم ستدركون أن سبب ذلك هو أن هاتين المسألتين هما مسألتان لهما دوي بالغ في شتى أرجاء العالم.

But I choose not to. I choose to stay here.
و لكنني أخترت الأ أفعل أخترت أن أبقي هنا

As much as any guy that I choose to spend my time with.
معجبة به كأي شخص أخر اخترت ان أقضي معه وقتي

And I will not have her be right. I choose to be right about you.
ولن أسمح لها بأن تكون مُحقة وأختار أن أكون مُحقاً بشأنك.

Who I choose to sleep with in the privacy of my own home
من الذي أختار أن أمارس الجنس معها في خصوصية بيتي

I choose to trust you, and you'll make good on that trust, because here's what she doesn't know about cruelty:
أختار أن أثق بك وستكون جيداً في هذه الثقة. لأن هذا ما لا تعرفه عن القسوة،

# When I'm sad and blue, I choose to fight
عندما أكون حزينًا و مكتئبًا ♪ ♪ أختار أن أقاتل

I choose to believe it... because it wasn't the man I had come to know at all... but one who existed beforehand... waking from a long... and terrible nightmare.
‫اخترت أن أصدق هذا ‫لأنه لم يكن الرجل الذي عرفته إطلاقاً ‫لكن الرجل الذي كان موجوداً في السابق

Okay, I choose to believe his battery just died.
حسنا، وأنا اخترت أن نصدق بطارية له توفي للتو.

Sake that I choose to believe you, that I choose to help you.
بأنني اخترت أن أصدقكم أنني اخترت مساعدتكم

I choose to walk by your side, in this life and the one that follows.
لقد أخترت أن أسير بجوارك في هذه الحياة والحياة التي تتبعها

How I choose to remind myself of my sacrifice, of being away from my girl, of my fight, that isn't anything anyone can compromise.
،كيف أخترت أن أذكّر نفسي بتضحيتي والبُعد عن فتاتي وعن صراع ذلك ليس شيئاً قد يضر بشخص ما

If I choose to believe you, and if you really wanna help, then come up with a new scheme before those teenage goombas ruin everything.
اذا اخترت ان اصدقك وانكِ تريدي فعلاّ المساعده اذن أأتنى بخطة جديدة قبل ان يقوم هولاء المراهقين الملاعين بتدمير كل شئ

I choose to believe in the fundamental goodness of human nature.
اختار أن اؤمن بالخير الجوهري في الطبيعة الانسانية

But I choose to be here in this course because I believe in you.
لكنني اخترتُ أن أكون هنا في هذا المقرّر لأنني أؤمن بكم.

I choose to drink, and I blame myself. I'm happy to.
أنا أخترت الشراب و لم ألوم نفسي و سعيد بفعل ذلك

I choose to be a wife and mother. And now I'm choosing to end this conversation.
انا اخترت ان اكون زوجة و أم, والان انا اختار ان انهي هذه المحادثة

Now, maybe I'm cowardly, but I choose to live my life without entanglements, without turmoil.
ربما أنا جبان لكنني إخترت أن أعيش حياتي بدون حدود أو حواجز

I accept the fact that I choose to work for an imperfect institution, like a big boy.
أقبل حقيقة أنني اخترت العمل لمؤسسة ناقصة، مثل صبي كبير

I know you believe that, but I choose to take a different lesson.
أنا أعرف أنك تصدق هذا لكنني أختار درساً آخر