"i counted" - Translation from English to Arabic

• أحصيت
• لقد عددت
• حسبت
• احصيت
• لقد عديت
• لقد أحصيتهم
• أحصيتُ
• عددتهم
• عددتُ
• لقد اعتمدت
• لقد حسبتهم
• أحصيتها
• قمت بعد
• قمت بعدها

I counted three rummies and four widows on my way in.
لقد أحصيت ثلاثة سكارى وأربع أرامل فى طريقى الى هنا

I counted 44 distinct locations indicating separate trauma and various stages of healing.
أحصيت 44 موقعا متميزة مشيرا إلى الصدمة منفصلة ومراحل مختلفة من الشفاء.

I counted 17 pairs of underwear in your drawer.
لقد عددت 17 زوج من الملابس الداخلية في درجك.

I counted the steps to the vault from the prom room.
لقد عددت الخطوات من السرداب الى غرفة الحفلة

Sir, the first time I came in here, I counted 24 specimens.
سيدي، أول مرة أتيت إلى هنا. حسبت 24 دماغ

She didn't have to help me this time. I counted the steps.
لم يكن عليها مساعدت هذه المره احصيت عدد الخطوات

I counted ten surveillance cameras, not including the hidden ones.
أحصيت عشرة كاميرات مراقبة، لا تشمل تلك المخفية.

I counted seven healthy people, but mostly women.
أحصيت سبعة أشخاص أصحاء، ولكن معظمهم من النساء.

When I was a kid, I counted telephone poles from the car.
عندما كنت طفلة, أحصيت أعمدة التليفون من السيارة.

Yeah, and I counted three surveillance cameras, which I am sure have footage of you accompanying this woman into this apartment.
أجل ، وقد أحصيت ثلاثة كاميرات مراقبة وأنا واثق أنّها إلتقطتكَ ترافق هذه المرأة إلى هذه الشقة

I counted 11 blows to the head, many more to the back and chest.
أحصيت 11 ضربة إلى الرأس وأخرى وجهت الى الظهر والصدر.

I don't know. I counted two cuts, 3 bruises, a black eye, and possibly a fractured rib.
لا اعرف.لقد عددت جرحان 3 كدمات ,ضربة على العين

I counted these, and you've only got 96 pennies.
لقد عددت هؤلاء و لديك فقط 96 قرشا

I counted the ballots, and, uh, someone voted twice.
لقد عددت بطاقات الإقتراع, و شخصٌ ما صوت مرتين

Well, I counted four, but one of them might be dinner for the ferrets.
حسناً، حسبت أربع. ولكن واحدٌ منها سيكون عشاءً للنّموس.

I counted the same girl twice? That means I'm only at one 198?
لقد حسبت نفس الفتاة مرتين هذا يعني انهم 198 فقط؟

He was popping little blue pills... I counted four.
كان يتناول حبوب زرقاء صغيرة لقد حسبت أربعة حبات

I counted nearly 100 needle sticks.
احصيت تقريباً 100 اثر لآبرة كشف معدل السكر

I counted. You're not supposed to live here!
لقد عديت لا يفترض ان تعيش هنا

I counted them all yesterday when I caught you sneaking out of here.
لقد أحصيتهم جميعًا بالأمس عندما رأيتك تتسلل من هنا

Okay. Sure. I counted 19 mini-shampoos and 11 conditioners.
لقد أحصيتُ 19 علبة شامبو صغير و 11 ملطّف شعر

I actually do. I counted last night when you wouldn't wake up.
بالواقع أعلم , عددتهم البارحه عندما لم تستيقظي

Mr. Schillinger, I swear when the doctor told me I was pregnant, I counted backwards trying to figure out who the father was.
عندما أخبرني الطبيب أني حامِل عددتُ الأيام للخَلف، مُحاولةً معرفَة من كانَ الوالِد

I counted on him, too. Look where it got me.
لقد اعتمدت عليه انا ايضا انظر الى أين أوصلنى

I counted. It's very odd.
لقد حسبتهم انه شاذ جدا

They all take things, you know, so I counted.
جميعهم يأخذون بعض الأشياء كما تعلم لذا فقد أحصيتها

When we were up in the sun, I counted them.
عندما كنا في الأعلى ، قمت بعد الرجال البيض

It had over $800 in it, which I counted many times on the subway.
كان بها اكثر من 800 دولار و قمت بعدها مرات كثيرة في المترو