"i did not kill" - Translation from English to Arabic

• لم أقتل
• لم اقتل
• أنا لم يقتل
• أنا لم أقتُل
• لم أقتلها
• أنا لم أقتله
• لَمْ أَقْتلْه

I should've been there for her, but I did not kill Layla.
كان يجب أن أكون متواجدًا من أجلها و لكنني لم أقتل ليلى

I did not extort the government, and I did not kill this agent.
أنا لم أقم بابتزاز الحكومه و لم أقتل هذا العميل

There's not much left I truly cherish in this world but I swear on those few things I still hold dear I did not kill your daughter.
لم يبق الكثير الذي أعتز به حقا في هذا العالم لكن أقسم على تلك الاشياء القليلة التي ما زالت عزيزة لم أقتل ابنتك

Yes, I took matters into my own hands, but I did not kill those people in the diner.
نعم، لقد اعتبرت الامر بسببي لكني لم اقتل هؤلاء الناس في المطعم

I swear on my brother, I did not kill your father.
أقسم على أخي، أنا لم يقتل والدك.

Now you could insult me, you could, uh, attack my manhood and try to get a rise out of me, but I did not kill that girl.
يمكنكما أن تهينانني، أو تهاجما رجوليتي أو تحاولا إغاظتي لكنني لم أقتل تلك الفتاة

I have nothing more to say to you except that I did not kill the boy.
لن أقول اي شيء آخر ما عدا أنني لم أقتل ذلك الفتى

I did not kill my ex-husband, and you can't just arrest me like this.
أنا لم أقتل زوجي السابق ولا يمكنك أن تقبض علي هكذا

I just wanna say for the record, I did not kill anyone.
أريد فقط أن احيطكم علماً أني لم أقتل أحداً

No, sir, officer, I did not kill anyone last night.
كلاّ يا سيّدي الضابط، لم أقتل شخصاً في الليلة الماضية

I told you once, I did not kill that man, so stop making accusations that you can't...
أخبرتكوا مرة, لم أقتل هذا الشخص لذا توقفوا عن إلقاء الإتهامات

People who know I did not kill that girl,'cause they saw all the evidence.
أشخاص يعرفون بأنني لم أقتل تلك الفتاة لانهم إطلعوا على جميع الادلة

I did not kill my wife myself, but still it was my fault.
لم أقتل زوجتي بنفسي ولكني كنت السبب في مقتلها.

'Technically, I did not kill Heather Chandler, but, hey, who am I trying to kid, right?
' تقنيا، أنا لم أقتل شماع هذر، لكن، يا، الذي هل سيمزح، حق؟

Daughter... it would be wise to remember I did not kill Mattiyahu.
أبنتي أردت تذكيرك أنا لم أقتل ماتياهو

You accept that I did not kill our father.
- لقد قبلتَ أنني لم أقتل أبينا -

There's nothing to talk about, because I did not kill Mona.
لا يوجد شيء للتحدث عنه، لاني لم اقتل مونا

And I know I have earned punishment. But I did not kill those girls.
ويجب ان اعاقب لكني لم اقتل اولئك الفتيات

I did not kill the President.
أنا لم يقتل الرئيس.

I did not kill Randall Fairbanks.
أنا لم يقتل راندال فيربانكس.

I did not kill that pregnant woman, your wife.
أنا لم أقتُل المرأة الحامل زوجتك

- Not unless you killed her. - I did not kill her.
إلا إذا قمت بقتلها أنا لم أقتلها

Should be reexamined. I did not kill him.
يجب إن يعاد النظر فيه أنا لم أقتله

But I did not kill it.
لَكنِّي لَمْ أَقْتلْه.