"i didn't agree" - Translation from English to Arabic

• لم أوافق
• لم أتفق
• أنا لا أوافق
• أنا لَمْ أُوافقْ
• انا لم اوافق

After all these years, all of the times that I supported you, even when I didn't agree, you couldn't do the same for me.
بعد كل هذه السنين، والمرار التي دعمتك فيها حتى حين لم أوافق على أفعالك، وإذا بك عجزت عن فعل ذلك لأجلي.

He beat me, and he starved me, and he told me he'd kill us and everybody in the factory if I didn't agree.
قام بضربي، وتجويعي، وقال أنه سيقتلنا وكل من في المصنع إن لم أوافق.

Look, you know I didn't agree with the whole thing.
إسمعي , أنتِ تعلمين أنّني لم أوافق على الأمر برمّته

If it makes any difference, sire, I didn't agree with him.
إذا كان يحدث هذا أيّ تغيير فأنني لم أتفق معه

At first, I didn't agree with this letter, but...
بدايةً, أنا لا أوافق على ذلك الخطاب و لكن...

Last night we agreed... - No, I didn't agree to anything.
ليلة أمس وافقنَا لا، أنا لَمْ أُوافقْ على أيّ شئِ

If I didn't agree to usurp your power, the witches swore to kill my unborn child.
لو لم أوافق على سلب سلطتك، فإنّ الساحرات أقسمن على قتل جنيني.

- I didn't agree to this. - The buyer is going to meet you in Geneva, and he will remove the capsule.
أنا لم أوافق على هذا المشتري سوف يلتقى بك في جنيف

Hey, I--I didn't-- hey, I didn't agree to this.
انا لم توقفوا انا لم أوافق على هذا

It stinks like rat poison back here ... and I didn't agree to no threeway.
المكان في الخلف مقرف كرائحة سم الفئرات وأنا لم أوافق على مضاجعة ثلاثية

And I didn't agree to spend the rest of my life sleeping next to a complete stranger.
وأنا لم أوافق أن أقضي بقية حياتي مستلقية بجانب شخص غريب تماماً.

I didn't agree to come tonight because I'm looking for someone to grow old with.
لم أوافق على المجيء الليلة لأنني أبحث عن شخص أشيخ معه

I didn't agree to spend the whole night in this ny room.
لم أوافق على قضاء طوال الليلة في تلك الغرفة الصغيرة

Said you'd send me to purgatory if I didn't agree.
قلتِ أنكِ سترسليننى إلى المطهر إذا لم أوافق

You made the deal. I didn't agree to a thing, remember?
أنت عقدت الاتفاق و لكننى لم أوافق على شىء أ تتذكر ذلك ؟

I didn't agree to pick out flower arrangements today.
لم أوافق على اقتطاف الزهور اليوم.

I didn't agree to an interview.
لم أوافق على إجراء مقابلة. حقًّا؟

I didn't agree with how some aspects of the meeting were handled, but your behavior was concerning.
(كارلي) لم أوافق على بعض الجوانب التي جرى بها الجتماع، لكن سلوكك كان مثيراً للقلق.

I didn't agree to anything.
لم أتفق على أي شيء.

I didn't agree to fight a wizard.
لم أتفق على محاربة عرّاف

I didn't agree on any restrictions on conversation.
أنا لا أوافق على تكبيل حرية النقاش

I didn't agree to that.
أنا لَمْ أُوافقْ على ذلك.

- I didn't agree to what you did today.
انا لم اوافق على ما فعلته اليوم