"i didn't commit" - Translation from English to Arabic

• لم أرتكبها
• لم ارتكبها
• أنا لَمْ أُرتكبْ
• لم أرتكبه
• أنا لم أرتكب
• لم أقترفها
• لم أقم بها

I wasn't fired, resigned over an irregularity I didn't commit.
لم أطرد لقد أستقلت بنفسي بسبب مخالفة لم أرتكبها

If you had your way, I'd be in jail for a crime I didn't commit.
إذا اتبعت طريقك لأصبحت في السّجن من أجل جريمة لم أرتكبها.

I'm a fellow SEAL, and this morning I was arrested for a crime I didn't commit.
أنا ضابطٌ زميلُ لكـ وقد تم إعتقالي في هذا الصباح تحت تهمةٍ لم أرتكبها مطلقاً

I just don't appreciate being falsely accused of crimes I didn't commit.
انا فقط لا احب ان يتم اتهامي زورا بجرائم لم ارتكبها

I've already done two years for a crime I didn't commit.
عَملتُ السنتانَ لa جريمة التي أنا لَمْ أُرتكبْ.

Look, he had it out for me because he put me on trial for an assault I didn't commit and he lost.
انظري ، كنت ألومه لأنه وضعني في المحاكمة بهجوم لم أرتكبه ولقد خسر المحاكمة

I am currently doing 25 years to life for a crime I didn't commit.
حالياً أقضي عقوبة سجن من 25 سنة لمدى الحياة لجريمة لم أرتكبها

After I serve time for a crime I didn't commit.
بعد أن أقضي فترة عقوبة لجريمة لم أرتكبها

I'm accused of a murder I didn't commit. How do you think I'm doin'?
أنا متهم بجريمة قتل لم أرتكبها كيف تعتقد , هي أحوالي

Yeah, because when I came back from the future, they managed to frame me for crimes that I didn't commit.
نعم ، لأنه عند عودتي من المستقبل استطاعا توريطي في جرائم .. لم أرتكبها

The jerk sentenced me to six months in jail for a crime I didn't commit.
الأحمق أرسلني ستّة شهور في السّجن من أجل جريمة لم أرتكبها

If my parents hadn't found me in that field... it could have been me in foster care... scaring people, being accused of crimes I didn't commit.
كلوي، لم لم يجدني أبواي في ذلك الحقل كان يمكن أن أكون أنا في نظام فوستر للعناية بالطفل أخيف الناس بقدراتي أتّهم بجرائم لم أرتكبها

Putting me on that plane, sending me back for a crime I didn't commit and that I'll be executed for...
وضعي في تلك الطائرة، و إعادتي لأحاكم على جريمة لم أرتكبها و ربما سأعدم لـ...

I was the best damn agent they had until I was framed for a crime I didn't commit...
حتى لفّقوا لي تهمة جريمة لم أرتكبها

He wanted to execute me for a crime I didn't commit.
أراد إعدامي لجريمة لم أرتكبها

And as for these crimes that I'm accused of committing... my only regret is that I didn't commit them sooner.
اما بالنسبة لهذه الجرائم التي أنا متهم بارتكابها اسفي الوحيد انني لم ارتكبها مبكرا

- Why did I confess to a crime... we both know I didn't commit?
لماذا ماذا؟ لماذا اعترفت لجريمه نحن الأثنان نعلم بأني لم ارتكبها

I went to prison for a crime I didn't commit.
دَخلتُ السجنَ لa جريمة أنا لَمْ أُرتكبْ.

For a crime I didn't commit.
لa جريمة أنا لَمْ أُرتكبْ.

"for a deed I didn't commit."
عن ذنب لم أرتكبه

- I didn't commit no crime. - And why are you talkin'about crime now?
أنا لم أرتكب أيّة جريمة - ولِمَ تتحدث عن الجرائم الآن؟

But I'm not going down for some murder that I didn't commit.
.و لكن لن أسجن بسبب جريمة لم أقترفها

I just can't imagine confessing to a murder I didn't commit.
أنا فقط لا يُمكنني أن أتخيل الإعتراف بجريمة لم أقم بها