"i didn't know how" - Translation from English to Arabic

• لم أكن أعرف كيف
• لم أعلم كيف
• لم اعرف كيف
• ولم أعرف كيف
• لم أعرف كم
• لم أكن أعلم كيف
• لم اعلم كيف
• لم اكن اعرف كيف
• أنا لم أعرف كيف
• لم أعلم كم
• لم أكن أعرف كم
• لم أكن أعرف كيفية
• لا اعرف كيف
• لم أعرف إلامَ
• لم أعرف مدى

I wanted to tell you earlier, but I didn't know how to say it, and then more time passed, and it's just that...
أردت أن أخبرك في وقت سابق ولكن لم أكن أعرف كيف أقول ذلك وبعد ذلك المزيد من الوقت مر وأنه مجرد

Everything changed. I didn't know how to love you any more.
كل شيء تغير لم أكن أعرف كيف أحبكِ بعد الأن

I even drove out to your house to ask, but I didn't know how.
حتى أنني ذهبت إلى منزلك لأسألك ولكنني لم أعلم كيف

If I didn't know how to follow someone without being noticed, I would've been dead a long time ago.
اذا لم اعرف كيف اتتبع شخصاً بدون ان تتم ملاحظتي، لكنت ميّتة منذ زمن طويل

I didn't realize who I had married, how ill he was, and I didn't know how to leave.
لم أدرك هوية من تزوجت، ما مدى مرضه ولم أعرف كيف أرحل

Probably should've said something yesterday, but I didn't know how.
ربما كان قد قال شيء أمس، ولكن لم أكن أعرف كيف.

I didn't know how I was going to get Lyds here to my Big Box going-away party.
نعم ، لم أكن أعرف كيف كنت سأحضر ليديا الى حفلة وداع بيج بوكس

But I still felt broken and I didn't know how to fix it.
و لكني لازلت أشعر بالكرب و لم أكن أعرف كيف يمكنني اصلاح ذلك

So I applied for a job that I didn't know how to do, and I faked it.
لذا تقدمت لوظيفة لم أكن أعرف كيف أؤديها وزيفت الأمر

I mean, I knew I must be a Power, but I didn't know how it worked.
يعني أنا أعرف يجب أن تكون دولة، ولكن لم أكن أعرف كيف يعمل.

I didn't know how to handle you talking to a dead person.
لم أعلم كيف أتعامل مع حقيقة أنك تتحدث إلى الأموات.

I didn't know how to tell Trav and Laurie that they were pregnant, because I didn't know how they'd react.
لم أعلم كيف أخبر تراف ولاوري أنهم حامل, لأنني لم أعلم كيف ستكون ردة فعلهم

Because I didn't know how to go about all this with it being my first time, too.
لان هذه اول مره لى ايضا لم اعرف كيف اجعلك تشعرين بالتحسن

I didn't know how to get out of first gear.
ولم أعرف كيف أنتقل من السرعة الأولى آنذاك، فكرة مواجهة أبي لـ بيلي كانت مذلة

Well, I didn't know how long we'd be stuck in traffic, so...
حسناً، لم أعرف كم المدة التي سنعلق فيها بالزحام ، لذلك

But I didn't know how or where to begin, and I was getting sick of whining about it.
لكنني لم أكن أعلم كيف أو من أين أبدأ وكنتُ قد سأمتُ من الأنين بهذا الشأن. ‏

Sorry if it's weird, but I didn't know how to contact you, and I wanted to offer to make you dinner later.
اسف اذا كان غريب ولكن لم اعلم كيف اصل بك اردت ان اعرض عليك العشاء لاحقا

If I didn't know how this ends, I would ask you out.
ان لم اكن اعرف كيف ستنتهي علاقتنا كنت لطلبت منك موعدا غراميا

I didn't know how to read, so I used the wrong herb.
أنا لم أعرف كيف أقرأ، لذلك إستخدمتُ العشبة الخاطئةَ.

I didn't know how Los Pepes was beating us to the punch.
لم أعلم كم كانت لوس بيبيس تسبقنا لهذه الدرجة

I just want to say I didn't know how exhausting politics could be.
أريد فقط أن أقول أنني لم أكن أعرف كم ان السياسة مرهقة

I didn't know how to, and I-I knew you'd think it meant...
لم أكن أعرف كيفية إخبارك واعرف انك كنت ستعتقدين ان هذا يعني

I didn't know how to get what I usually got from a man...
لا اعرف كيف احصل على ما كنت احصل عليه من الرجال

I didn't know how it was gonna end.
لم أعرف إلامَ ستؤول

I knew you had a tough job, but I didn't know how hard.
,عرفت أنه لديك عمل صعب .لكنني لم أعرف مدى صعوبته أنا حائره