"i didn't know she" - Translation from English to Arabic

• لم أكن أعلم أنها
• لم أكن أعرف أنها
• لم أعلم أنها
• لم أعرف أنها
• أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّها
• لم أكن أعلم بأنها
• لم أكن أعرف انها
• لم اكن اعلم انها
• لم أكن أعرف أنّها
• لم أكن أعرف بأنها
• لم اعرف انها
• لم اكن اعرف انها
• لم أعلم أنّها
• لم أعلم بأنها كانت
• لم أكن أعلم انها

I didn't know she worked for French Intelligence.
لم أكن أعلم أنها تعمل لدى الإستخبارات الفرنسية

I would have told you, but I didn't know she was talking to me.
كنت سأخبرك ولكنني لم أكن أعلم أنها تتحدث معي

She's an idiot. I didn't know she couldn't drive.
إنهاحمقاء، لم أكن أعرف أنها لا تستطيع القيادة

I always thought grandma was u[dating, I didn't know she was adjusting.
دائما توقعت جدتى مترقية لم أعلم أنها متأقلمة

I didn't know she was dead, all right?
كلمة لا معنى لها يصرخ بها الحطَّاب لتحذير الناس من وقوع الشجرة لم أعرف أنها ميتة، حسنًا؟

I didn't know she was terminal at that point.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّها كَانتْ بنهاية تلك النقطةِ

I didn't know she was gonna announce it last night.
لم أكن أعلم بأنها ستعلن هذا الليله الماضيه

I didn't know she was there. Roll over, please.
لم أكن أعلم أنها كانت هناك استدر من فضلك

We kissed, because I didn't know she was my cousin, but when I found out, I stopped kissing her, but I fucked her friends.
تبادلنا القبل,لأنني لم أكن أعلم أنها ابنت عمي ولكن حينما علمت ذلك, توقفت عن تقبيلها ولكني مارست الجنس مع صديقاتها

I didn't know she was a classical music fan...
... لم أكن أعلم أنها معجبة بالموسيقى الكلاسيكية

I didn't know she was in the house. She wasn't supposed to be in the house.
لم أكن أعرف أنها في المنزل لم يكن يفترض أن تتواجد هناك

I didn't know she was going to do this.
لم أكن أعرف أنها كانت في طريقها للقيام بذلك.

I didn't know she was gonna be all alone.
لم أكن أعرف أنها ستعمل على أن تكون كل وحده.

She was just out of nursing school. I didn't know she lost her brother in the Towers.
لم أعلم أنها خسرت شقيقها في حادثة البرجين

I'm sorry about that. My wife said she might cancel one of the cards because we don't need them all. I didn't know she did it.
آسف،زوجتي أرادت أن تلغي أحد البطاقات لأننا لا نحتاجها، لم أعلم أنها قامت بذلك

I didn't know she was gonna bring our playwright and some dude.
أخبرتها أن بإمكانها .. المجئ، لم أعرف أنها ستُحضر كاتبة المسرحية وذلك الرجل

I didn't know she could do it.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّها يُمْكِنُ أَنْ تَفعلها.

I didn't know she was an illegal immigrant.
لم أكن أعلم بأنها كانت مُهاجرة غير شَرعية

I didn't know she was married. I left as soon as I found out.
لم أكن أعرف انها متزوّجة، غادرت حين عرفت ذلك

I didn't know she was going wide with this information.
. لم اكن اعلم انها ستُخبر الجميع بهذة المعلومة

I never even saw the girl. I didn't know she was on the island.
لم أرَ أبداً تلك الفتاة لم أكن أعرف أنّها كانت في الجزيرة.

- You slept with my friend! - I didn't know she was your friend.
لقد نمت مع صديقتي لم أكن أعرف بأنها كانت صديقتك

I didn't know she was this psycho-chick that could break so easily!
انا لم اعرف انها مريضة نفسيا بحيث يمكن ان تنكسر بسهولة جدا

I didn't know she'd go out of her way to target my mother, but she did.
لم اكن اعرف انها ستخرج عن طريقها وتقوم باستهداف امي ولكنها فعلت

'Cause I didn't know she was one till she asked for the cash.
. لأنّي لم أعلم أنّها كذلك حتّى طلبت منّي مالاً

I didn't know she had a pony.
لم أعلم بأنها كانت تمتلك مهراً

I didn't know she was aware of my existence.
لم أكن أعلم انها كانت مهتمه بوجودي.