"i didn't steal" - Translation from English to Arabic

• لم أسرق
• لم اسرق
• أنا لم أسرقه
• أنا لَمْ أَسْرقْ
• لم أكن سرقة
• أنا لم أسرقها
• لمْ أسرق
• لم أقم بسرقة
• لم اسرقها
• لم أسرقهم
• لم أقم بسرقتها

I didn't steal them. I got them from the Lost and Found.
لم أسرق هذه الثياب، لقد حصلت عليها من مستودع الأشياء المفقودرة

I didn't steal any of them; they just... jumped ship.
لم أسرق أيا منهم هم فقط قفزوا من السفينة

- No, no, I didn't steal them, I just underbid you. - But we are illegal immigrants.
لا، لا، أنا لم أسرق عملكم لكني عرضت ثمناً أقل منكم

No, baby, I didn't steal his money. I hustled his money.
لا ،يا حبيبتي لم اسرق نقوده لقد احتلت على نقوده

I didn't steal it. I created it.
أنا لم أسرقه.أنا من إبتكرته

Look, for whatever it's worth, I didn't steal those drugs.
النظرة، لمهما هو يساوي، أنا لَمْ أَسْرقْ تلك المخدّراتِ.

I told that cop lady I didn't steal the car but she won't listen, and she stole my phone.
قلت لتلك الُشرطيّة أنني لم أسرق السّيارة. لكنها لا تود أن تسمعني، وها هي تسرُق هاتفي،

I didn't steal the money I have, and I resent being treated like I did.
انا لم أسرق المال الذي أملكه و أكره المعاملة و كأني قمت بذلك

I don't have a gambling problem, and I didn't steal anything from the evidence vault.
ليس لدي مشكلة مقامرة. و أنا لم أسرق أي شيء من قبو الادلة.

But I didn't steal shit. You look at my bank account, I didn't steal anything.
لكن لم أسرق شيء، نظرت في حسابي المصرفي، لم أسرق أي شيء

And she said she was gonna hurt him if I didn't steal back that box.
وقالت بأنها ستؤذيه إن لم أسرق هذا الصندوق

I'm not lying to you now. I didn't steal the art.
لا أكذب عليك الآن لم أسرق الأعمال الفنية

All I can say is I didn't steal that soda machine, and if I did, I wasn't alone.
جُل ما أقوله أنني لم أسرق مكينة المشروبات تلك وإن كنت كذلك فلستُ لوحدي

I didn't steal anything, if that's what you're implying.
أنا لم أسرق أي شيء لو كان هذا ما تلمحين إلية

My deaf lawyer said that if I could pass a lie detector test saying that I didn't steal that truck, it'll help my case.
محاميتي الصماء قالت .. إن اجتزت اختبار كشف الكذب عندما أقول بأني لم أسرق تلك الشاحنة سيساعد ذلك قضيتي

I didn't steal anything. - The hell you didn't.
أنا لم أسرق اي شيء بالطبع لم تسرق

Harris, I swear I didn't steal the toilet paper, okay?
هاريس , اقسم لك لم اسرق ورق الحمام حسنًا ؟

And you're forgetting about the dna. You planted it, obviously, because I didn't steal this car!
لقد قمت بتزييفه، هذا واضح لأني لم اسرق هذه السيارة

I didn't steal it again.
أنا لم أسرقه مرة أخرى

I didn't steal those drugs, Adrian.
أنا لَمْ أَسْرقْ تلك المخدّراتِ، أدريان.

I didn't steal that.
لم أكن سرقة ذلك.

I didn't steal it, if that's what you mean.
أنا لم أسرقها إذا كان هذا ما تعنيه

LUKAS: I didn't steal those books, and I most certainly didn't kill anybody.
لمْ أسرق تلك الكتب، ولمْ أقتل أحداً بالتأكيد.

You told him I didn't steal any car, right?
لقد أخبرته أنني لم أقم بسرقة أي سيارة, صحيح؟

I didn't steal it myself. I paid someone else to.
أنا لم اسرقها بنفسي ولكني دفعت لشخص آخر لذلك

I didn't steal, they invested.
لم أسرقهم بل إستثمروها حسناً، كم المبلغ؟

Anyway, I didn't steal it all from you.
على أيةٍ حال, لم أقم بسرقتها كلٍها منك