"i do need" - Translation from English to Arabic

• أنا بحاجة
• أنا أحتاج
• أنا أَحتاجُ
• انا احتاج
• انا بحاجة
• انا بحاجتك
• بالفعل أحتاج
• أحتاج فعلاً

I do need some time to go to Dani's school.
أنا بحاجة إلى بعض الوقت للذهاب إلى المدرسة داني.

Nonetheless, I do need the names of these four men.
ومع ذلك، أنا بحاجة إلى أسماء هؤلاء الرجال الأربعة.

Maybe I do need to be open to the possibilities.
ربما أنا بحاجة إلى أن تكون الاحتمالات مفتوحة.

Except I do need pastries, a lot of pastries.
ماعدا أنا أحتاج الفطائر المحلاه الكثير من الفطائر المحلاه

I don't want to rush you, but I do need to ask you this, Tom.
أنا لا أُريدُ ارباكك لكن أنا أَحتاجُ لسُؤالك هذا، توم.

Okay, maybe I do need to take improv.
حسناً، ربما انا احتاج أن آخذ صفً فى الارتجال

You're right. I do need a thing.
ـ انت محق ، انا بحاجة لميزة ـ ولكن اختر بحكمة

But I do need full clearance in order to assess how this Institute is running.
ولكن أنا بحاجة إلى إبراء الكامل من أجل تقييم كيف يعمل المعهد

That means there's something I do need to know...
وهذا يعني أن هناك شيء أنا بحاجة لمعرفة...

Listen, I do need to warn you, though.
الاستماع، أنا بحاجة لتحذير لك، على الرغم من.

However, I do need your help, and as a reward,
ومع ذلك، أنا بحاجة إلى مساعدتكم، وكمكافأة،

I'll tell you what I do need... for you to be a leader... now more than ever.
...سأخبرك بما أنا بحاجة إليه لأجل أن أكون القائد الان أكثر من أي وقت مضى

No, no, I do need to hear because it's the divorce thing that scares me, because I don't know what that would be like for her and...
لا, لا, أنا بحاجة الى الإستماع لأن أمر الطلاق هو ما يخيفني لأنه لا أعرف كيف سيكون الأمر بالنسبة لها

I do need to learn more about my heritage, so I called my mom and she said somehow, distantly,
أنا أحتاج فعلا لأعلم عن جذوري لذا اتصلت على أمي وقالت بطريقة ما, غير مباشرة

I do need a job. And I'll find one.
أنا أحتاج فعلاً إلى شغل و سأجد واحداً

I do need you to keep your eyes open if you can, my angel.
أنا أحتاج أن تبقى عينيك مفتوحه , عزيزتى

Maybe I do need something to occupy my time, other than my children.
لَرُبَّمَا أنا أَحتاجُ شيءَ للإِحْتِلال وقتي، ما عدا أطفالِي.

Yeah, baby, I do need this job.
نعم، عزيزتي أنا أَحتاجُ هذا الشغلِ

Despite what you think, I do need this job. I have no money.
بغض النظر عما تظنيه,انا احتاج هذه الوظيفة

I do need some help with my,uh,my firefighters.
انا بحاجة لبعض المساعدة بخصوص,اه,عاملينالإطفاء..

I do need you.
انا بحاجتك فعلاً ، بحاجتكم كلكم

Maybe I do need a safe place right now.
ربما بالفعل أحتاج مكاناً آمناً في الوقت الحالي