"i do not remember" - Translation from English to Arabic

    • لا أتذكر
        
    • لا اتذكر
        
    • لا أَتذكّرُ
        
    • لا أذكر
        
    I do not remember that scene in the movie Sat Open Subtitles أمر غريب، لا أتذكر أني شاهدت ذلك المشهد بالفيلم
    I do not remember what he gave for it, but I think he gambled more than 700 pounds. Open Subtitles أنا لا أتذكر ما الذي أعطاه مقابل ذلك ولكنّني أعتقد بأنّه قامر بأكثر من سبعمائة جنيه
    I do not remember that she screamed, but she did safely. Open Subtitles لا أتذكر صراخها لكني متأكد بانها فعلت ذلك
    Crap. I do not remember. Do what you want. Open Subtitles اللعنة , انا لا اتذكر افعلوا كل ما تريدونه
    Exactly what I wanted. But I do not remember the wonderful arch in my design. Open Subtitles ‫بالضبط كما أردت ولكن ‫حقيقة لا أتذكر ذلك القوس الرائع في تصميمي
    I do not remember. But I was taken and sent to a youth detention center. Open Subtitles لا أتذكر جيداً، لقد قبض علي و ذهبت لأقضي العقوبه
    I swear to you,I do not remember anything about that doll. Open Subtitles أقسم لك، أنا لا أتذكر شيئا عن تلك الدمية
    I do not remember even if I take it with cream. Open Subtitles حتى أنني لا أتذكر أذا كنت أضع الكريم عليها أو لا
    Þin to tell you that I do not remember You ever read this script. Open Subtitles يجب أن أخبرك بأنني لا أتذكر قراءته قط ذلك النص
    I do not remember from that week nièega Captain. Open Subtitles أنا لا أتذكر من أن nièega الأسبوع الكابتن.
    I do not remember that. Open Subtitles أنا لا أتذكر ذلك نعم , لم اعتقد أنك ستذكرينه
    And I do not remember having encountered two bodies. Open Subtitles و أنا لا أتذكر بعد أن واجه جسدين.
    I do not remember Mr. Sharpe as holding a commission in this army. Open Subtitles لا أتذكر لريتشارد شارب رتبة في هذا الجيش
    I remind you so you remember that. I do not remember any promises. Open Subtitles يجب عليك وضع ذلك نصب عينك أنا لا أتذكر أيّ وعود لكِ
    I do not remember wanting a picture window. Open Subtitles لا أتذكر أنني أردت نافذة كبيرة.
    I do not remember anything except that you are my servant. Open Subtitles لا أتذكر أيّ شيء ماعدا أنّك خادمتي
    Thankfully, I do not remember nomermu Open Subtitles الحمد لله، وأنا لا أتذكر نوميرمو
    I do not remember. You know how sometimes the commands from above and more humans undergo some what happens. Open Subtitles لا اتذكر فأنت تعرف كيف هي الامور هنا الاوامر تأتي من الاعلى
    Not that I did, I do not remember what, fuck, but I think it's with coconut ... Open Subtitles ليس ذلك ما اريد.. لا اتذكر ماذا,اللعنة اعتقد انه مع جوز الهند
    That name I do not remember and that is strange because I remember all my students. Open Subtitles اسمك غريب لأني اتذكر كل الطلاب لا اتذكر انك كنت طالبا عندي
    I do not remember sending out invitations to this party. Open Subtitles لا أَتذكّرُ ارسالنا دعوه إلى هذه الحفله
    If that's where the body was, I might have moved him. I do not remember. Open Subtitles لو كان ذلك هو مكان الجثّة فلربّما نقلتُه، لا أذكر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more