"i do to" - Translation from English to Arabic

• أن أفعل
• افعل كي
• أفعل لأى
• أفعل ل
• فعله لأجعل

Okay, what can I do to make wade pick me over shane?
ماذا يجب علي أن أفعل لأدع ويد يختارني بدلاً عن شين؟

What can I do to make you feel better?
ماذا يمكنني أن أفعل لك لكي تشعر بالتحسّن؟

I always think, but what could I do to improve myself?
وأنا أفكر دائماً، ماذا يمكنني أن أفعل لكي أحسن نفسي؟

Please, tell me what can I do to stop this?
قل لي ماذا يمكنني أن أفعل لأوقف هذا الشيء؟

--"What should I do to make her look at only me?" --What?
ماذا يجدر بي ان افعل كي اجعلها تنظر لى وحدى ؟

What can I do... to make you feel better?
ماذا يمكنني أن أفعل حتّى تشعر بشكل أفضل؟

What can I do to keep you out of that barn?
ماذا يمكنني أن أفعل لأبقيك خارج هذه الحظيرة؟

What can I do to get you to stop talking?
ماذا عليّ أن أفعل حتى تتوقّفي عن الكلام؟

Michael, what must I do to restore the Church's fate?
ماذا ينبغي أن أفعل لاستعادة مصير الكنيسة؟

Okay, and what would I do to avoid that?
حسناً ، وماذا يُمكن أن أفعل لأتحاشى هذا الأمر ؟

Sweetie, what can I do to make it stop?
حبيبي، ماذا أستطيع أن أفعل لأجعله يتوقف؟

Then what can I do to make sure I will?
ماذا يمكنني أن أفعل إذن لأتأكد أنني سأخرج؟

Now, what can I do to make it up to you?
،والآن ماذا يمكنني أن أفعل لتعويضكِ عما حدث؟

What could I do to her that those hounds couldn't?
ماذا يمكن أن أفعل لها أن تلك كلاب الصيد لم يستطع؟

What can I do to make it up to you?
ماذا يمكنني أن أفعل لجعل الأمر متروك لكم؟

What can I do to change your mind?
ماذا بإستطاعتي أن أفعل لكي أغير من رأيك؟

Now then, before I do to you what I did to the Paladin, tell me what you were going to do with the Ring.
الآن ثم، قبل أن أفعل لك ما فعلته إلى بالادين،

What can I do to convince them that we don't mean any harm?
ماذا يمكنني أن أفعل لأقنعهم أننا لا نريد أي ضرر لهم ؟

You got the Russians to the table. What can I do to keep them there?
أنت أحضرت الروس لطاولة المباحثات ماذا بوسعي أن أفعل لأبقيهم هناك؟

Hey, man, what can I do to thank you for this?
يا رجل ، ماذا يمكن ان افعل كي اشكرك ؟

Do you have any idea what I do to a man... who uses that spell to summon me?
...ألديك أى فكرة ماذا أفعل لأى رجل يستعمل هذه التعويذة لإستدعائى ؟

You know what I do to men who steal from me?
أنت تعرف ماذا أفعل ل الرجال الذين يسرقون مني؟

Okay, what can I do to show Wade that I'm his friend?
حسناً, مالذي أستطيع فعله لأجعل وايد يرى بأنني صديقته ؟