"i don't get it" - Translation from English to Arabic

• أنا لا أفهم
• أنا لا تحصل عليه
• أنا لا أَحصَلُ عَلى هو
• لا أفهم الأمر
• لا أفهم ذلك
• انا لا افهم
• لست أفهم
• لا أفهم هذا
• انا لم احصل عليها
• لم افهم
• أنا لم أفهم
• لم أفهم الأمر
• لم أفهم ذلك
• أنا لا افهم
• أنا لا أحصل على هو

I don't get it. What the hell is going on?
أنا لا أفهم الأمر ما الذي يحدث بحق الجحيم؟

I don't get it. Why--why do you put yourself through it?
أنا لا أفهم لماذا وضعتِ نفسك فى هذا الموقف ؟

He may be evil, but I don't get it.
انه قد يكون الشر، ولكن أنا لا تحصل عليه.

Tell them what'll happen if I don't get it.
أخبرْني ماذا سَأَحْدثُ إذا أنا لا أَحصَلُ عَلى هو.

I don't get it. His phone led us here.
أنا لا أفهم ذلك هاتفه قادنا إلى هنا

I don't get it. The dirty parts were there yesterday.
انا لا افهم ذلك الاجزاء الفاحشه كانت بالافلام بالامس

Okay. I don't get it. You said make an effort.
حسنًا، لست أفهم الأمر قلتِ أن أبذل مجهود وأحاول

I don't get it. How could he be this stupid?
أنا لا أفهم كيف يمكن أن يكون بهذا الغباء؟

I don't get it. Why's her car still sitting out front?
أنا لا أفهم ، لماذا ما زالت سيارتها بالخارج ؟

- Shut up, you little bean counter. Huh. I don't get it.
أنا لا أفهم ماذا فعلت للرجال الذين أعمارهم تعدت الخمسين سنة

I don't get it from Christopher anymore.
أنا لا تحصل عليه من كريستوفر بعد الآن.

Well, I don't, I don't get it.
حسنا، أنا لا، أنا لا تحصل عليه.

I don't get it Are you sneering me? - No sir, no one got it
أنا لا تحصل عليه أنت الإحتقار لي؟

I don't get it.He stabs the guy and walks back in the bar.
أنا لا أَحصَلُ عَلى هو. يَطْعنُ الرجلَ ويَدْعمُ المشي في الحانةِ.

I don't get it. I mean, if he's such a genius, why does he get so nervous around a bunch of investors?
لا أفهم الأمر ، أعني ، إذا كان عبقريا هكذا ، لمَ يصبح متوترا هكذا في حضرة مجموعة من المستثمرين؟

If it makes you feel any better, I don't get it, either.
اذا كان هذا يشعرك بالتحسن، أنا كذلك لا أفهم ذلك.

I don't get it. My dad and I were better than we'd ever been.
انا لا افهم , لقد كنت انا وابى افضل مما كنا سابقا

I don't get it. Someone will realise sooner or later.
لست أفهم شخص ما سيدرك ذلك عاجلاً أم أجلاً

The sun's still sneaking in there somehow. I don't get it.
الشمس لا تزال تتسلل هناك بمكان ما لا أفهم هذا

- I don't get it.
انا لم احصل عليها.

So I don't get it. You guys think that
انا لم افهم ، اذاً انتم ياشباب تظنون

(man) I don't get it. I mean, I don't know why you want to go to that place so bad.
أنا لم أفهم ذلك أقصد لماذا تريد الذهاب إلى ذلك المكان بهذا الإلحاح ؟

I don't get it, I thought they'd wanna see me.
لم أفهم الأمر, ظننت أنهم سيرغبون بمقابلتي

Nobody wants to know about conspiracy! I don't get it!
.لا أحد يريد أن يكتشف المؤامرة لم أفهم ذلك

But if-if-if it is a carjacking, I don't get it.
لكن اذا ,اذا,اذا كانت سرقة سيارة أنا لا افهم

I don't get it.
أنا لا أحصل على هو.