"i don't go" - Translation from English to Arabic

• أنا لا أذهب
• لم أذهب
• أنا لا أَذْهبُ
• أنا لن أذهب
• لم اذهب
• انا لا اذهب
• انا لا أذهب
• إنني لا أذهب
• لا أدخل
• أنني لا أذهب
• أنا لا أنزل
• أنا لا أخرج
• كنت لا تذهب

If I don't go for it now, it'll never happen and I'll miss out on this experience.
إذا أنا لا أذهب لذلك الآن، ذلك لن يحدث وأنا لن تفوت على هذه التجربة.

But I don't go on the actual field exercise itself.
ولكن أنا لا أذهب الى التمارين الميدانية الفعلية نفسها

I don't go to hotel rooms with men I don't know.
أنا لا أذهب إلى غرف الفندق مع رجال لا أعرفهم

I know, but I think I'll lose him if I don't go.
وأنا أعلم، ولكن أعتقد أنني سوف تفقد له إذا لم أذهب.

Now you're going to have a much better chance if I don't go with you,'cause they're gonna make me for sure.
الآن، سيكون لديك فرصة أكبر إن لم أذهب برفقتك لأنهم سيعرفونني دون شك

I don't go home with anyone who reinforces my low self-image.
أنا لا أَذْهبُ إلى البيت مَع أي واحد الذي يُعزّزُ صورتَي الذاتيةَ المنخفضةَ.

But in my home I don't go to bed until 10.
ولكن في بيتي أنا لا أذهب إلى النوم حتى 10.

I don't go to the beach at night to talk. I go to be alone.
أنا لا أذهب الى الشاطئ في الليل لأتحدث , بل أذهب لأختلي بنفسي

- He'll come in if I don't go out there.
وقال انه سوف يأتي في إذا أنا لا أذهب هناك.

Now, I don't go to church and I don't consider myself a Christian.
‏‏أنا لا أذهب إلى الكنيسة، ‏ولا أعتبر نفسي مسيحياً. ‏

I don't go to church, so I don't know what any of this means.
أنا لا أذهب إلى الكنيسة، لذلك أنا لا أعرف ماذا يقصد من هذا.

I mean, I figured there's nothing wrong with dipping my toe in the lady pond as long as I don't go swimming.
يعني أنا أحسب هناك شيء خاطئ مع غمس إصبع قدمي في بركة سيدة ما دام أنا لا أذهب للسباحة.

If I don't go back in willingly, it seems suspicious.
وإذا لم أذهب أليهم طوعياً, قد أثـُـير عندهم الريبة والشك

It was too dark. If I don't go now, I'm never gonna get clean.
كانت ظلمه جدا , اذا لم أذهب الأن , لن اصبح نظيفة بتاتا

If I don't go, we could all be broken.
إذا لم أذهب أنا يمكن أن نتعرض كلنا للكسر

If I don't go to this nerd school. I'm gonna lose my mind.
إذا لم أذهب لمدرسة الحمقى تلك سوف أفقد صوابي.

And all my back-ups are busy, so if I don't go, my clinic doesn't open.
وكل الإحتياطيون منشغلون وإذا لم أذهب لن تفتح عيادتي

I don't go into that territory.
أنا لن أذهب إلى هذه المنطقه. لن أفعل ذلك.

Oh, so if I don't go, I'm a bad person now?
حسنا ان لم اذهب انا سوف اكون السيئ الان ؟

No, no, you're not gonna get me there. I don't go to the movies anymore.
لا لا ، لن تأخذنى الى هناك انا لا اذهب الى السينما الان

I don't go camping unless I'm going there specifically to get material about camping.
انا لا أذهب للتخيم الا لو اني ذاهب من أجل الحصول على مادة عن التخيم

I don't go to therapy for me, you know? What am I gonna get out of it?
إنني لا أذهب للعلاج من أجلي ، كما تعلم ما الذي يجب علي فعله للتخلص من ذلك ؟

I don't go in there, and she tap dances and I wait outside, because it's 40 minutes, it's not enough time to go anywhere.
لا أدخل هناك, تقوم بالرقص وأنا أنتظر في الخارج لأنها أربعون دقيقة, لا يوجد وقت كاف للذهاب لأي مكان

And famous, I understand, though I don't go to the movies much myself.
ومشهورة، أتفهم ذلك، على الرغم من أنني لا أذهب إلى السينما كثيرا .

I don't go underground.
أنا لا أنزل تحت الأرض.

Besides, I don't go out with vampires.
بالاضافة إلي ذلك أنا لا أخرج مع مصاصات الدماء

He's gonna expose me if I don't go through with it.
وهو ستعمل كشف لي إذا كنت لا تذهب من خلال معها