I have never had a one-night stand, and I don't intend to start right now. | Open Subtitles | لم يكن لدي موقفا ليلة واحدة، وأنا لا أنوي أن تبدأ الآن. |
You'll be a terrible Pope, the worst and the most dangerous in modern times, and I don't intend to waste the few years I have remaining being an accomplice to a vindictive little boy. | Open Subtitles | ستكون بابا فظيعًا الأسوأ والأخطر في العصر الحديث وأنا لا أنوي أن أضيع السنوات القليلة التي بقيت لي |
You see, there is money to be made here, Sister, and I don't intend to leave it for anyone else. | Open Subtitles | أترين يوجد هنا أموال تحتاج للجني و أنا لا أنوي أن أتركها لأحد آخر |
I don't intend to take this up as a trade. | Open Subtitles | أنا لا أنوي أنّ أخذ هذا الأمر على محمل التجارة. |
I don't intend to enter the city until the Senate has ratified me as Consul. | Open Subtitles | أنا لا أنوى دخول المدينة حتى يصدق . على مجلس الشيوخ كقنصل |
I don't intend to let the game last that long. | Open Subtitles | أنا لا أَنْوى تَرْك اللعبةِ تَدُومُ تلك لمدة طويلة. |
I don't intend to. | Open Subtitles | لست أنوي ذلك. |
It's a major setback, but I don't intend to let this die a quiet death. | Open Subtitles | إنها نكسة كُبرى، لكنني لا أنوي أن أدع هذا الأمر يموت موتى هادئة. |
I've never been called a liberal in my life and I don't intend to start now. | Open Subtitles | أنا لم أُدعى بأني ليبرالي أبداً في حياتي وأنا لا أنوي أن أبدأ ذلك الآن |
Damn right, I don't intend to. I don't intend anything! | Open Subtitles | هذا صحيح أنا لا أنوي أنا لا أنوي شيئاً |
Good heavens, man, I don't intend to burst into flames. | Open Subtitles | يا للسماء يا رجل أنا لا أنوي الدخول في النار |
I don't intend to spend my life running after ghosts. | Open Subtitles | أنا لا أنوى إهدار حياتي على ملاحقة الأشباح |
I don't intend to go back. | Open Subtitles | أنا لا أنوى التراجع. |
I don't intend to keep him forever, just long enough to teach him how to control his power. | Open Subtitles | أنا لا أَنْوى لإبْقائه إلى الأبد، فقط طويل بما فيه الكفاية لتَعليمه كَيفَ إلى سيطرْ على قوَّتِه. |
I don't intend to. | Open Subtitles | لست أنوي ذلك. |
I don't intend to be. | Open Subtitles | أنا لا أنوى أن أكون. |
I honestly haven't thought it all the way through, and I don't intend to. | Open Subtitles | -أنا بصراحة .. لم أخطط لكل هذا طوال الطريق، لا أنوي ذلك |
Mr. Eddington, I don't intend to answer anything. | Open Subtitles | سيد إدينجتون أنا لا انوي الإجابة على أي شيء |
I don't intend to place myself in the way of his condescension. | Open Subtitles | انا لا أنوي وضع نفسي في الطريق لتعاليه |
I appreciate it, but I don't intend to win any war with magic | Open Subtitles | انا اقدر هذا, انا لا انوي لربح اي حرب بالسحر |
I don't intend to forget, but when you're down there everything just gets ruined. | Open Subtitles | لا انوي ان انسى، و لكن عندما تكون في الأسفل هناك. |
I don't intend to make my dear adopted children suffer under you. | Open Subtitles | أنا لا أعتزم جعل ابني العزيز يعاني تحت حكمك. |
And I don't intend to bend them, not even for my dear friend Sally here. | Open Subtitles | ولا أعتزم التفريط بها ولا حتى من أجل صديقتي العزيزة سالي |
A lot of work has been done here, and I don't intend to see it undone tonight. | Open Subtitles | فالكثير تم بذله هنا و لا أنوي رؤيته يذهب هباءً منثورا |