"i don't like being" - Translation from English to Arabic

• لا أحب أن أكون
• لا أحب أن يتم
• أنا لا أحب أن
• لا احب ان اكون
• لا احب التواجد
• لا احب ان يتم
• لاأحب أن
• لا أحب ان يتم
• لا أحب بأن
• لا أحب كوني
• لا أحبّ أن أكون
• انا لا احب ان
• فأنا لا أحب
• ولا احب ان

Trust me, I don't like being a part of this any more than you do.
ثقي بي أنا لا أحب أن أكون جزء مما تفعلينه

I don't like being embarrassed in front of my guests, young man.
أنا لا أحب أن أكون بالحرج في أمام ضيوفي، الشاب.

I owe you a life debt... and I don't like being indebted to anyone.
أنا مدين لك دين الحياة وأنا لا أحب أن أكون مدينا لأحد ماذا سيحدث لو ؟

And unlike you, I don't like being poked and prodded by strangers.
وأنا عكسك، لا أحب أن يتم وخزي ولمسي من قبل الغرباء

I don't like being this person who's blaming you for all things I'm blaming for.
لا احب ان اكون الأنسانة التي تلومكَ بكل الذي لومتكَ لأجله

I don't like being in the same room as her.
أنا لا أحب أن أكون في نفس الغرفة مع ولها.

'Cause we really need to hustle, I don't like being on land any longer than I have to.
لأننا علينا أن نسرع لا أحب أن أكون على الأرض أكثر من اللازم

I don't like being the only person in the room without a husband.
لا أحب أن أكون الشخص الوحيد في الغرفة بدون زوج.

- I don't like being one step behind.
سأخبركِ شيئًا، أنا لا أحب أن أكون متخلفًا بخطوة

I'm never sure. I don't like being sure about things.
لا أكون متأكداً أبداً، لا أحب أن أكون متأكداً من الأشياء

As I'm sure your father would have told you, I don't like being picked up.
متأكد كما لو كان ليخبركِ والدكِ لا أحب أن يتم إحضاري

I don't like being called here by the likes of you.
أنا لا أحب أن يتم دعوتي من قِبل أمثالك إلى هُنا

Look, I didn't ask to be this way and I don't like being this way,
انظر,هذا ليس جيداً وانا لا احب ان اكون كذلك

Well, I don't like being out here having to put up with you, but I deal with it.
لا احب التواجد هنا لأتعامل معك الا انني اتوافق مع الوضع

I don't like being lied to. I don't like secrets.
انا لا احب ان يتم الكذب علي انا لا احب الأسرار

Now, honey, you know I don't like being surprised.
الآن ياعزيزتي , أنكِ تعرفي بأني لاأحب أن أتفاجئ بشيئً

I don't like being used.
لا أحب ان يتم استخدامي

I know, I don't like being called "ma'am" either.
لا أحب بأن ينادوني بـ"سيدة" أيضاً

I don't like being rattled.
لا أحب كوني مفقود الأعصاب

Since coming here, I don't like being at home.
منذ مجيئ هنا أنا لا أحبّ أن أكون في البيت

I don't like being crowded by a couple of punk road hogs clear across two states.
انا لا احب ان اكون بصحبة اثنين من خنازير الطريق اللذان يتبعوني على مدار ولايتين

All right, look, mister, whoever you are I don't like being accused of plagiarism if that's what you're accusing me of.
حسناً, أنظر يا سيدى أياً كنت فأنا لا أحب أن أكون متهماً بسرقة أفكار مؤلف آخر لو أن هذا هو ما تتهمنى به أدخل يا شيكو

I don't like being robbed on trains or shot at.
ولا احب ان اُسرق فى القطارات, ولا ان يُطلق النار علىّ